| ama eski bir Chevelle'in plâkasını aldım. | Open Subtitles | لكنني حصلت على رقم لوحة سيارة "شيفيل" قديمة. |
| - Trafik polislerini eski Chevelle hakkında bilgilendir. | Open Subtitles | إتصل بقسم السيارات عن سيارة "شيفيل" قديمة. حسنٌ، سأعمل على ذلك. |
| Bayan Schaevel, kaybınız için çok üzgünüm ama bu pek bizim ilgilendiğimiz türden... | Open Subtitles | آنسة (شيفيل)، تعازيّ لخسارتكِ، ولكن هذا في الحقيقة ليس من... |
| Yakın zamana kadar bu deneyler özel, çiftlik gibi bir yerde yapılıyormuş ama Schaevel'in ölümünden sonra üniversite psikoloji binasının altına taşınmış. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، كانوا يُجرون هذه التجارب في مُنشأة زراعيّة خاصّة، ولكن بعد وفاة (شيفيل) إنتقلوا إلى هنا، بالطابق السفلي لقسم العلم النفسي بالجامعة. |
| Mayıs 1942'de Charles Scheffel üniversiteden mezun olur olmaz 2. teğmen olarak Birleşik Devletler Ordusuna katıldı. | Open Subtitles | في مايو 1942 تخرج شارليز شيفيل من الكلية و أصبح ملازما ثانيا في جيش الولايات المتحدة في الحال |
| 7 Aralık 1941 günü, 21 yaşında Oklahoma AM'de basketbol oynayan üniversite öğrencisi Charles Scheffel | Open Subtitles | في السابع من ديسيمبر 1941 كان (شالريز شيفيل) طالبا في العشرين من عمره يلعب كرة السلة لصالح فريق (أوكلاهوما آي آن أم) |
| Bu bir üstü kapalı 1971 Model Chevy Chevelle. | Open Subtitles | موديل 1971 تشيفي شيفيل القوية |
| Chevelle marka arabayı aldım ki hiç bırakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لقد إشتريت سيارة " شيفيل " وكرهت الرحيل |
| Schaevel cinayetinin kayıtlarını isteyenler siz misiniz? | Open Subtitles | أنتما من طلب محضر وقائع وفاة (شيفيل)؟ |
| Bırakın David Schaevel'ın ölümüyle ilgili mahkemeye çıksın. | Open Subtitles | دعه يُحاكم على مقتل (شيفيل ديفيد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 