عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيكاته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekleri
| - Karşılıksız çekleri kesinlikle hoş karşılamıyor. | Open Subtitles | شيكاته السيئه ليس مرحبٌ بها هنا بالتاكيد |
| İşsizlik maaş çekleri neden buraya geliyordu. | Open Subtitles | لماذا كانت شيكاته ترسل إلى هنا؟ |
| Bunlar onun çekleri. Quinn'in kampanyasına bağış. | Open Subtitles | هذه شيكاته يا (ميج) مساهمات سياسية لـ(كوين) |