| Ve Bart, sen de babanla Shelbyville'e git ve puf koltuklarımızı doldurt. | Open Subtitles | بارت، اذهب مع أبيك إلى شيلبيفيل "كي تعيدوا تعبئة كراسي "أكياس الفول |
| Bunları Shelbyville'de dükkanı olan bir arkadaşımdan aldım. | Open Subtitles | خذها نصيحة من صديق مثلي من محل في شيلبيفيل |
| Şey, bakın ben Shelbyville, Indiana'da yaşıyorum. | Open Subtitles | حسناّ، كما تعرف فأنا أعيش في"شيلبيفيل - إنديانا" |
| Shelbyville'in doğusunda ve başkentin güneyinde. | Open Subtitles | شرق شيلبيفيل وجنوب مدينةِ الكابيتولِ. |
| Gangsterler, yasadışı içki tedarikçileri Shellbyville'den kamyonlarla kaçak içki getiriyorlardı. | Open Subtitles | مموّلو الخمور الغير شرعية وأفراد العصابات، يُدخلون حمولات من الكحوليات المهرّبة من (شيلبيفيل). |
| Shelbyville'in doğusunda ve başkentin güneyinde. | Open Subtitles | يفتتح في عطلة نهاية الاسبوع "شرق "شيلبيفيل" وجنوب مدينة"الكابيتول |
| Shelbyville'den çok pahalı bir vinç getirtiyoruz. | Open Subtitles | سنحصل على رافعة مكلفة جداً "أحضرت من "شيلبيفيل |
| Shelbyville'nin iki numarası. | Open Subtitles | إنه الرجل الثاني من بلدة شيلبيفيل |
| Selam Springfield. Ben sunucunuz Dan Horde. Bu gece İzotoplar, belalı Shelbyville Shelbykatilleri'ne karşı oynuyor. | Open Subtitles | أيها الجمهور، سنواجه اليوم (شيلبيفيل شيلبيفيلانز) |
| Bebeği Shelbyville yetimhanesine bıraktık, ve onu birdaha görmedim. | Open Subtitles | تركنا الطفل في دار أيتام (شيلبيفيل) ولم أره أبداً |
| Shelbyville'de Üzüntü, gücümüzü anlamalılar. | Open Subtitles | العار على (شيلبيفيل)، أكان عليهم التقليل من شأننا؟ |
| Burası Shelbyville Şelaleleri, Yuvarlanan Kaya... ve işte başka bir nefes kesici manzara .benim gıcır gıcır yeni hobim.. | Open Subtitles | شلالات (شيلبيفيل)، "الصخرة المتدحرجة"، وهذا مظهر آخر أخاذ، زوجي الجديد. |
| ...ve Shelbyville`de rock yapıldığını düşündük. | Open Subtitles | وظننا أنهم يستطيعون الغناء في (شيلبيفيل). |
| Topladığımız takımla, kitabımız raflardan uçacak ve biz de Shelbyville'deki plajda Mai Tai'lerimizi yudumluyor olacağız. | Open Subtitles | كتابنا هيتباع هوى وهنشرب (ماى تايز) على شاطىء شيلبيفيل |
| Shelbyville ortaokulu nasıl? | Open Subtitles | كيف الحال في مدرسة (شيلبيفيل) الابتدائية؟ |
| Ee, bay Lassen, kariyeriniz Shelbyville anaokulunda başlamış. | Open Subtitles | إذن يا سيد (لاسن) لقد بدأت مسيرتك في إعدادية (شيلبيفيل) |
| - Yeteneklerimi Shelbyville'e götüreceğim. | Open Subtitles | - أنا سأخذ مواهبي إلى شيلبيفيل |
| Shelbyville Downs, 3.yarış. | Open Subtitles | شيلبيفيل داونز)، السباق الثالث) |
| Shelbyville's Nükleer Güç Üretim Merkezinin sahibi. | Open Subtitles | مالك مؤسسة (شيلبيفيل) للطاقة النووية |
| İlk dinleyicimiz Shelbyville Heights`den. | Open Subtitles | أول متصل اليوم من مرتفعات (شيلبيفيل). |
| Shellbyville'i. | Open Subtitles | شيلبيفيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 