| - Görüyorum ki Shelby ile tanışmışsın. - Merhaba, Ann. | Open Subtitles | (ـ أرى أنكِ قد قابلتي (شيلبيّ (ـ مرحباً ، (آن |
| Shelby ile yakınlaşmasına izin verdiğim için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لا يجب أن أسامح نفسي (على تركها تتورط مع (شيلبيّ |
| Shelby'nin biraz paraya ihtiyacı vardı ve ben de ona borç verdim. Hepsi bu kadar. Zaten kendi param. | Open Subtitles | .شيلبيّ) احتاج إلى بعض المال ، وأنا أعرته أياها) و قبل كل شئ هذه أموالي |
| - Evet. - Neden Shelby ile konsere gitmedin? | Open Subtitles | ـ نعـــم ـ لماذا لم تذهبي إلى الحفل بصحبة (شيلبيّ)؟ |
| Shelby, kafamın nasıl dağınık olduğunu biliyor. Yemeğe kalır mısınız, Teğmen? | Open Subtitles | . شيلبيّ) يعرف كم أنا مذهولة) هل ترغب في ذلك ، أيها الملازم ؟ |
| - Merhaba, Shelby. - İzninle tatlım. | Open Subtitles | (ـ مرحباً ، (شيلبيّ ـ معذرتاً ، يا عزيزتي |
| O değerli şahsiyet Bay Shelby Carpenter hakkında yaptığım özel araştırmamın sonuçları. | Open Subtitles | ... نتائح تحرياتي السرية ، عن هذا الشخص المسمى (السيد (شيلبيّ كاربينتر |
| Shelby ve ben gelecek hafta evleniyoruz. | Open Subtitles | أنا و(شيلبيّ) في طريقنا للزواج الأسبوع القادم |
| - Çok iyi bir fikir. Sen de bir bardak istemez misin, Shelby? | Open Subtitles | ـ فكرة رائعة للغاية ، ألا تريد كأساً يا (شيلبيّ) ؟ |
| - Benimle gel Shelby. - Araştırmanızda hiç ilerleme kaydediyor musunuz, Teğmen? | Open Subtitles | (ـ هيا بنا ، يا (شيلبيّ ـ هل حققت أي تقدم في القضيّة ، أيها الملازم ؟ |
| Bu hafta Shelby Carpenter ile evlenecektiniz. | Open Subtitles | (كنتِ ستتزوجين (شيلبيّ كاربينتر هذا الأسبوع |
| Shelby Carpenter'da bu dairenin bir anahtarı olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن (شيلبيّ كاربينتر) لديه مفتاح هذه الشقة ، لماذا لم تخبريني بذلك ؟ |
| Ayrıca onun Shelby için bir şey ifade etmediğini de biliyorum. Onu sizin tanıdığınızdan daha iyi tanırım. | Open Subtitles | . (أيضاً عَرفت أنها لا تمثل أي شئ لـ (شيلبيّ أنا أفهمه أكثر منكِ |
| Niçin sözünüzü bozup, dün gece Shelby'i görmeye gittiniz? | Open Subtitles | لماذا أخلفتي وعدكِ وخرجتي لمقابلة (شيلبيّ) الليلة الماضية ؟ |
| - Öyle bir şeyi asla yapamazsın. - Ya Shelby? | Open Subtitles | ـ لا يمكنكِ فعل شئ كهذا ـ وماذا عن (شيلبيّ) ؟ |
| Ne olursa olsun, senin için Shelby'den daha uygun biri. Herkes daha uygundur. | Open Subtitles | على أي حال ، هو أنسب لكِ (بكثير من (شيلبيّ |
| Ama şu son birkaç gündür Shelby'i korumak için neden bu kadar çaba sarf ettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا حاولتي بكل جد حماية (شيلبيّ) خلال الأيام القليلة الماضية |
| Shelby'i tutuklarsın diye nerdeyse çılgına dönecektim. | Open Subtitles | (كنتُ تقريباً مَحمومة لخوفي من أن يعتقل (شيلبيّ |
| - Merhaba. Ben Shelby Carpenter. | Open Subtitles | (ـ مرحباً ، أنا (شيلبيّ كاربينتر |
| Evet, korkarım Shelby ile ilgili olarak. | Open Subtitles | (نعم ، أخشى أن الموضوع بخص (شيلبيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 