Tom Shales senaryonun sallar, parçalar ve gümletir olduğunu yazmış. | Open Subtitles | (توم شيلز) قال أن النص "ينهش، مفرقع ومدوي" |
Oscar Shales, Mahone'in bir süredir peşinde olduğu biri. | Open Subtitles | اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة) |
Oscar Shales, Mahone'in bir süredir peşinde olduğu biri. | Open Subtitles | اوسكار شيلز) هو شخص تعقبه) ماهون) لفترة وجيزة) |
Yüzbaşı Schilz. karısı ve yeni doğan kızıyla görüşmesini 05:45'te bitirmiş. | Open Subtitles | الملازم شيلز هاتف زوجته بعد ولادة ابنتهما في الساعة الخامسـة صبـاحـا |
Schilz'in ayakkabıları, atılmış can yelekleriyle dolu ambarda bulunmuş. | Open Subtitles | حذاء الملازم شيلز أين وجد موجودا في كومة من الملابس المدنية |
- Projemi açıklamaya hazır değilim Sheils. | Open Subtitles | -لقد أخبرتكِ، أنا لست مستعداً لأشارككِ مشروعي، (شيلز) |
Yüzbaşı Shilz'in tarifine uyuyor. | Open Subtitles | تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز |
"Shales FBI'IN EN ÇOK ARANANLAR LİSTESİNE EKLENDİ" | Open Subtitles | شيلز) ، أضيف إلى قائمة) FBI الأكثر خطورة لدى |
Oscar Shales davasi ile ilgili... bahçenden toprak örnekleri alindi. | Open Subtitles | عيّنات التربة المأخوذة من ساحة منزلك لها علاقة (باختفاء (أوسكار شيلز |
Shales kaçtigindan beri, yaniliyor muyum? | Open Subtitles | لم نفعل منذ هروب (شيلز) ، ذلك صحيح؟ |
Çünkü Oscar Shales hakkında sana yalan söyledim. | Open Subtitles | لأنني كذبت عليك (بشأن (أوسكار شيلز |
"İki yıl önce hapishaneden kaçarak, ülkenin en çok arananları arasında yer alan ancak hiç bir zaman bulunamayan Oscar Shales." | Open Subtitles | (أوسكار شيلز) الرجل الذي هرب من السجن منذ عامين و الذي بقي واحداً من أكثر المطلوبين في هذه البلاد على الرغم من أنه لن يظهر أبداً |
"İki yıl önce hapishaneden kaçarak, ülkenin en çok arananları arasında yer alan ancak hiç bir zaman bulunamayan Oscar Shales." | Open Subtitles | (أوسكار شيلز) الرجل الذي هرب من السجن منذ عامين و الذي بقي واحداً من أكثر المطلوبين في هذه البلاد على الرغم من أنه لن يظهر أبداً |
Oscar Shales'i öldürüp, cesedini bahçeye gömmesi buna dahil değil. | Open Subtitles | لا يشمل ذلك إطلاق النار وقتل (أوسكار شيلز) -ودفن جثّته تحت حوض الطيور ... |
Soygun bu gemide efsane oldu Yüzbaşı Schilz'in gemiden parayla inmemesi bir hazine avı başlatacak. | Open Subtitles | سـرقة هذه السـفينة كالقصة التي يتداولها الجميع لكـن ، أن الملازم شيلز لـم يأخذ النقود ويرحل بها |
- Yüzbaşı Schilz'in üniformasındaki görünmeyen izler Astsubay Martinez'inkiyle aynı. | Open Subtitles | البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز لقد كان كابتن طائرة التومكات التي أنزلت الكبسـولة ؟ |
Yüzbaşı Schilz'i temize çıkarmak istiyorum. Böylece karısı ve kızı hakları olan parayı alabilecek. | Open Subtitles | أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة |
Astsubay Martinez bıçakla gelip onu şaşırtmış, kasayı açtırıp Yüzbaşı Schilz'e parayı taşıtmış. | Open Subtitles | وسـرق الخزنـة وأجبـر الملازم شيلز بحمل النقود الى الطائرة |
Yüzbaşı Schilz'in leğen kemiği ve bel omurlarında ince kırıklar buldum. | Open Subtitles | لقـد وجدت كسـور طفيفة على منطقة الحوض وعموده الفقري في جثة الملازم شيلز |
Sen gidip biraz koyun say, Sheils. | Open Subtitles | اذهبِ لأخذ قسطاً من (الراحة، (شيلز |
- 75.000 dolar mı? - Buna karşı çıkabiliriz, Sheils. | Open Subtitles | - (يمكننا رفض ذلك (شيلز |
Yani Yüzbaşı Shilz öldürüldükten sonra depoya kondu. | Open Subtitles | هذا يعني أن الملازم شيلز قتل ثم وضع في الكبسولة |