| Oh, evet, elbette, bay Chambers. En iyi suitimizi. | Open Subtitles | اوه , نعم , بالطبع , سيد شيمبرز, افضل جناح لنا. |
| Bay Chambers tarafından Tangka'yı bulup getirmek için kiralandığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك أستاجرت من قبل السيد شيمبرز لترجع التانجا |
| Peki, eminim ki bay Chambers ve korumalarının bu konuda söyleyecekleri şeyler vardır. | Open Subtitles | حسنا, انا واثق ان السيد شيمبرز وحراسه لديهم شئ ليقوله عن هذا |
| Bay Chambers karşılaşabilmemiz muhtemel olan eski Budist yazılarını tercüme etmem için beni tuttu. | Open Subtitles | السيد شيمبرز يستخدم خدماتي لترجمة النصوص البوذية القديمة التى يمكن ان نقابلها |
| Sonra bir gün üvey babam... bay Chambers ortaya çıkar. | Open Subtitles | وفى يوم ما, زوج امي, السيد شيمبرز هناك, ظهر, |
| Tamam. Chambers, Sen ve gurubun burada bekleyin. | Open Subtitles | حسنا شيمبرز, انت ومجموعتك انتظروا هنا |
| Chambers, sana beklemen gerektiğini söylediğimi zannediyorum. | Open Subtitles | شيمبرز, اعتقدت انني اخبرتك ان تنتظر |
| Şimdi Tangka'yı alıp yükünü hafifleteyim, bay Chambers. | Open Subtitles | سوف اريحك من التاجا, سيد شيمبرز |
| Eee, Chambers'ın haritası ile ilgili şu hikâyeyi anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرني عن هذه القصة عن خريطة شيمبرز |
| Sayın yargıç, şimdi Bayan Cora Papadakis aleyhine, Frank Chambers'ın yeminli dilekçesini sunacağız ve.... | Open Subtitles | سيدي القاضي في الوقت الحالي ساؤكد على طلب .. ... بسجل الاضرار المقسم عليها " فرانك شيمبرز " ضد السيدة ... |
| Chambers, daha ne kadar yolumuz var? | Open Subtitles | شيمبرز, كم بعدنا؟ |
| Mükemmel bir plan, bay Chambers, ama korkarım ki sen ve gurubun bunu tamamlayamayacaksınız. | Open Subtitles | خطة استرليني, سيد شيمبرز |
| Bu Sarah'nın annesi, Gloria Chambers. Dedektif Beckett, Sarah'nın cinayetini araştırıyor. | Open Subtitles | هذه أمّ (سارة)، (غلوريا شيمبرز) المحققة (بيكيت) تحقق في مقتلها |
| Bayan Chambers, ayrı mı yaşıyordunuz? | Open Subtitles | سيّدة (شيمبرز)، هل كنتما بعيدتين عن بعضكما؟ |
| Gloria Chambers, gerçek annesi değil. Sahte. | Open Subtitles | (غلوريا شيمبرز) لم تكن أمّها الحقيقيّة، إنّها مزيّفة |
| Gloria Chambers, Charlene Sellars olarak da biliniyor. | Open Subtitles | (غلوريا شيمبرز) المعروف أيضاً باسم (شارلين سيلرز). |
| -Frank Chambers. | Open Subtitles | - " فرانك شيمبرز" |
| Frank Chambers, bayan. | Open Subtitles | " فرانك شيمبرز" |
| Gloria Chambers'ı araştırmam için kiraladı beni. | Open Subtitles | استأجرتني للتحقيق في (غلوريا شيمبرز) |
| Chambers, bekle. | Open Subtitles | شيمبرز انتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 