| Benim adım Seamus Clarke. Ben yeni kiracıyım. | Open Subtitles | اسمي شيمس كلارك و أنا المستأجر الجديد |
| Size bir şey sorabilir miyim Peder Seamus? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً أيها الأب شيمس ؟ |
| Seamus için geldim. Onun için geldim. | Open Subtitles | لقد حضرت من أجل شيمس |
| Shames çok fazla savaş filmi seyretti. | Open Subtitles | "شيمس" شاهد افلام حروب كثيره و لهذا يصرخ طول الوقت |
| Tamam mı? Shames çok fazla savaş filmi izlemiş. Sürekli bağrıyor. | Open Subtitles | "شيمس" شاهد افلام حروب كثيره و لهذا يصرخ طول الوقت |
| O bir masa, Seamus. Ona bakma! | Open Subtitles | انها طاولة شيمس لا تؤشر عليها |
| Peder Seamus'ı yakından tanırdım. | Open Subtitles | انا (مارك اوبراين), انني كنت "اعرف الأب (شيمس) جيدا |
| Peder Seamus beni görmeye geldi. | Open Subtitles | الأب شيمس أتى لمقابلتي |
| Seni tanımak da güzeldi, Seamus. | Open Subtitles | تشرفتُ بمعرفتكِ ايضاً (شيمس).. ؟ |
| Sağ ol, Seamus. | Open Subtitles | (شكراً لك، (شيمس - |
| Hey, ben Seamus. | Open Subtitles | مرحبا انا شيمس |
| - Sana da iyi Bork haftası Seamus. | Open Subtitles | أسبوع (بورك) سعيد,يا(شيمس). |
| Teğmen Shames'i durumdan haberdar et. | Open Subtitles | ابلغوا لوتيننت "شيمس" بالوضع |
| Onları rahat bırakma Shames! | Open Subtitles | اضغط عليهم, "شيمس" |
| Onları sıkı tut, Shames! | Open Subtitles | اضغط عليهم, "شيمس" |
| Shames? | Open Subtitles | "شيمس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 