| Sheena, biyografin hakkında bir detay var onu burada program kitapçığına eklemedik. | TED | شينا هنالك تفصيل عن سيرتك الذاتية وهو غير مكتوب في كتيب المؤتمر |
| Adım Sheena ve seninle yaptığım herşey işimin bir parçasıydı. | Open Subtitles | أسمى شينا وأي شيء فعلته معك كان جزء من عملي |
| Sheena o delille uğraşırken yardım istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمُتأكدة انك لا تحتاجين اي مساعدة في استعادة تلك الادلة ، شينا ؟ |
| Espo, seninle birlikte kadının çalıştığı okula gidelim belki orada birisi bize Shana'nın hayatıyla ilgili bir şey söyler. | Open Subtitles | إيسبو " أنا وأنت سنعمل على " المستشفى التي عملت بها " لنرى هل يخبرونا بشيء آخر عن حياة " شينا |
| Hayır, buraya nasıl gelebildin, Shana'nın çalıştığı okula yani? | Open Subtitles | كيف أقصد كيف وصلت إلى هنا إلى المدرسة حيث تعمل " شينا " ؟ |
| Sheena Iyengar:Bunu sormanız iyi oldu aslında, çünkü körlük ile ilgili ilginç olan şeylerden biri de aslında insanların seçimlerini gözlemlerken çok avantajlı bir noktaya sahip olmaktır. | TED | شينا لينجار : من المفيد طرح هذا السؤال لان الامر المميز في كون المرء لا يرى هو انه ينظر الى الامور من منظور مختلف كليا فعندما تراقب الاشخاص الذين يرون .. كيف يأخذون قراراتهم |
| Sheena Ormanın Kraliçesi 12 yaşına geldiğimde ve Sheena'ya kafayı taktığımda her şey değişti. | Open Subtitles | كل هذا تغيّر عندما بلغت الـ12 وأصبحت مهووساً بـ"شينا". |
| Kafayı cidden Sheena'ya takmıştım, her gece yatağıma gidip Sheena'yla yapmak istediğim şeyleri düşünürdüm. | Open Subtitles | أصبحت مهووساً تماماً بـ"شينا". أذهب إلى السرير كل ليلة، أفكر في الأشياء التي أردت أن أفعلها مع "شينا". |
| Aferin Sheena seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | شينا ، هذا شئ جيد، أَنا فخورة بك |
| Sheena, sıkıntılı dönemde Zambulileri koruyacak. | Open Subtitles | ـ (شينا) ستحمي (زومبالي) في وقت المشكلة العظيمة |
| Sheena, tüm bunları nereden öğrendin? | Open Subtitles | شينا ، أين تعلمت كل هذا؟ |
| Sheena buradan bak. | Open Subtitles | شينا انظري خلال هذا |
| Dinle Sheena tatlım. Şöyle biraz güneşe doğru gel. | Open Subtitles | اسمعي ، عزيزتي (شينا) ، تحركي قليلا لأصورك في الشمس |
| Sheena, sanırım ondan en çok sen nefret ediyorsun | Open Subtitles | شينا ، أظن أنكى تكرهيه كثيراً |
| Sheena'nın arkadaşıyım. | Open Subtitles | أَنا صديقُة شينا |
| Sheena, lütfen kendine gel! | Open Subtitles | شينا ، من فضلك أحسنْى التصرف |
| Hayır ama ekipler Shana apartmanında adamın fotoğrafını göstermişler. | Open Subtitles | كلا لكنني وضعت الوحدات تعرض صورته " في مبنى " شينا |
| Oğlun zaten reddedilmişti, Shana neden fikrini değiştirsin ki? | Open Subtitles | لقد تم رفض إبنك فلماذا " شينا " تغير رأيها ؟ |
| - Whitman'ı daha derinden araştıralım bakalım Shana ile başka bir bağlantısı var mıymış? | Open Subtitles | " لنبحث أكثر في " ويتمان " لنرى هل من شيء آخر يربطه بـ " شينا |
| O halde Shana Baker bu kadar nakit parayla ne yapacaktı? | Open Subtitles | إذاً ماذا كانت " شينا بيكر " تفعله حتى تحتاج هذا القدر من المال ؟ |
| China'nın tüyleri dökülüyor. Veterineri çağırmalıyız | Open Subtitles | (شينا) لديها مرض , نحتاج لاستدعاء الطبيب البيطري |
| Buldum onu. Chinatown'da, 1412 Washington. | Open Subtitles | انا وجدته , يمكنك التقاطه من شينا تاون 1412 واشنطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 