| Shintaro'yu çalan kadını arıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أبحث عن الإمرأة الذي سرق شينتارو. |
| Ve İngiliz hükümeti Shintaro Kılıcı'nın iadesi için Amerikan yardımına minnettar kaldı. | Open Subtitles | والحكومة البريطانية ممتن جدا للمساعدة الأمريكية في إرجاع سيف شينتارو. |
| Ama Shintaro Noel tatilini çok severdi. | Open Subtitles | و لكن شينتارو كان يحب العطل دائماً |
| Fotoğraflardaki çocuk Shintaro. Oğlumuz. | Open Subtitles | ذلك الولد في الصورة هو شينتارو ابننا |
| Oğlum Shintaro da hep "kendim kendim" derdi. | Open Subtitles | ابني شينتارو "أيضاً قال " نفسي، نفسي طيلة الوقت |
| Shintaro kılıç sergisinde yakalanmış. | Open Subtitles | هو مسك في معروض سيف شينتارو. |
| Shintaro kılıcı elimde. | Open Subtitles | عندي سيف شينتارو. |
| - Shintaro mu? | Open Subtitles | أهوَ "شينتارو"؟ |
| Shintaro Kılıcı. | Open Subtitles | سيف شينتارو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 