عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شينغ شينغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Xingxing
| 20 yıl sonra biri Xingxing'i Baoji'de görmüş. | Open Subtitles | بعد 20 سنة، شخص ما رأى (شينغ شينغ) في "باوجي" |
| Bu gidişle gitmek çok zor olacak ayrıca Xingxing çok genç... | Open Subtitles | إنّه سيكون طريق وعر، و(شينغ شينغ) شابّة جدّاً... |
| Xingxing, bu tarafa! | Open Subtitles | أمّي! (شينغ شينغ)، من هذا الطريق! |
| Xingxing ve Huanzi için buraya geri gelebiliriz. | Open Subtitles | لأجل (شينغ شينغ) و(هواشي). |
| Xingxing? | Open Subtitles | (شينغ شينغ)؟ |
| Xingxing! | Open Subtitles | (شينغ شينغ)! |