| Kuzeniniz sizi beklediğini söylemişti Bayan Schenk, ama Heidi... onun bu kadar güzel olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | ابنة عمك ابلغتنا بقدومك انسة شينك "ولكن "هايدي انت لم تخبريني انها بهذا الجمال |
| Silahı laboratuara götürüyorduk. DCI Schenk ve benim önümüzü kesti. Kahretsin. | Open Subtitles | لقد كنا نأخذه إلى المختبر حين اعترضنا أنا ورئيس المحققين (شينك) |
| Adın Maria Schenk. Rheinland'lisin. | Open Subtitles | "اسمك "ماريا شينك" وانت من "راين لاند |
| Dr. Schenck 1953'te Sovyetlerce serbest bırakıldı. | Open Subtitles | الدّكتور شينك أطلق سراحه في 1953 من قبل السوفييت |
| Dr. Schenck 1953'te Sovyetlerce serbest bırakıldı. | Open Subtitles | الدّكتور شينك أطلق سراحه في 1953 من قبل السوفييت |
| Bu Bayan Schenk. Teğmen Kernitser. | Open Subtitles | "هذه الانسه "شينك" لوتننت "كيرنيستر |
| Schenk sirenleri ötürüp, tepe lambalarını yakmadan evvel oraya yetişebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الوصول إلى هناك قبلهم طالما أن (شينك) لا يستخدم أضواء وصافرات الإنذار |
| Schenk ile masanın diğer tarafında oturmuşluğum var. | Open Subtitles | لقد كنتُ في الجانب الآخر من هذه الطاولة مع (شينك) |
| Bugün, yangın alarmı çalarken Schenk'in ofisine girip bilgisayarına sızmış. | Open Subtitles | (لوثر اليوم أَثْناء انطلاق إنذار الحريق (لقد إقتحم مكتب (شينك ومن ثم إخترق حاسوبه |
| Schenk'in bilgisayarını başka ne sebeple kullansın ki? | Open Subtitles | أقصد وإِلاّ لماذا يقدم على إِستخدام حاسوب (شينك) ؟ |
| Ama Carroway'in, Schenk'in bilgisayarının geçmişini arattığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن (كارواي) طلبت تقرير عن سجلات حاسوب (شينك) في وقتٍ سابق |
| Veritabanına sızıp Schenk'in bilgisayarının geçmişini temizledim. | Open Subtitles | اخترقت قاعدة البيانات و مسحت (التاريخ كله من على حاسوب (شينك |
| Kuzenim Maria Schenk. | Open Subtitles | "ابنة عمي "ماريا شينك |
| Bay Schenk aradı az önce. | Open Subtitles | لقد اتصل السيد " شينك " للتو |
| DS Gray, bana DCI John Luther'ın yangın alarmı esnasında Dedektif Başkomiser Schenk'in bilgisayarına girdiğini bildirmiştiniz. | Open Subtitles | مُحقّقة (جراي), لقد أخبرتِني أنّ مدير الإستخبارات (لوثر) استخدم إنذار الحريق كحجّة ليستطيع الدخول (على الحاسوب الشخصي للمحقّق (شينك |
| Kapıları kapatıyoruz, Dr. Schenck. | Open Subtitles | أغلقنا الأبواب هنا، دكتور شينك. |
| Bi' geri döndüm, bütün kasaba Tanrı gelecek diye kafayı yemiş şimdi de Donnie Schenck'in ağzından salyalar akıyor ve sana Dalai Lama muamelesi yapıyor. | Open Subtitles | أعود للمدينة لأجد الجميع مجانين بأمر ظهور القدير وأصبح (دوني شينك) يسيل لاعبه ويتصرف كأنك القديس (الديلي لاما)؟ |
| - Dr. Schenck. | Open Subtitles | د. شينك |
| - Schenck. - Mohnke. | Open Subtitles | ـ شينك ـ مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 