| Karl Marx okumak için komünist olmak mı gerekiyor? | Open Subtitles | هل يجب أن أكون شيوعيا لقراءة كارل ماركس؟ |
| Hayır Bay Bringuier. komünist değilim. Marksist-Leninistim. | Open Subtitles | لا أنا لست شيوعيا ياسيد برينجير أنا ماركسي لينيني |
| Buranın özgür bir ülke olması, istersen komünist olabileceği gerçeği dışında biri seni yanlış yere suçlarsa onlara defolun demek hakkına, hatta görevine sahipsin. | Open Subtitles | بجانب ما يفترض بأن هذا بلد حر و بالتالي فأنت حر أن تكون شيوعيا.. أذا أردت، وبغض النظر عن ذلك.. الجانب،فإذا كنت متهما بالخطأ.. |
| Hâlâ bir komünistim. Stalin onu benden alamadım. | Open Subtitles | كنت لازلت شيوعيا ستالين لم يكن ليقدر ان ينزع ذلك منى |
| Çünkü o komünistti. | Open Subtitles | لأنه كان شيوعيا |
| Bence ortada benim komünist olup, olmadığımdan daha önemli bir konu var. | Open Subtitles | يخيل إلي أن هناك قضايا أخطر و أهم من كوني شيوعيا أو غير ذلك |
| - Ablan ve baban da öyle. - Babam komünist değildi. | Open Subtitles | شقيقتك و والدك كانا كذلك - والدي لم يكن شيوعيا - |
| komünist değilsen nesin peki? | Open Subtitles | حسنا ، إذا كنت لست شيوعيا ، فماذا أنت؟ |
| Hayır, ne komünist ne de bir kaçık. | Open Subtitles | كلا، إنه ليس شيوعيا ولا مخبولا |
| - Artık komünist olmayacak mıyım? | Open Subtitles | ثم ينصرف الجميع سعداء -أعترف بألا أكون شيوعيا بعد الآن؟ |
| komünist miyim diye sordular! | Open Subtitles | سألونى عما إذا كنت شيوعيا |
| "Günde 1500 kaloriye bir komünist olmak ya da 1000 kaloriye demokrasi yandaşı olmaktan başka seçenek yok." | Open Subtitles | ليس هناك مجال لللإختيار بين أن تكون" شيوعيا تحوز على 1500 سعرة حرارية يوميًا وبين كونك مؤمنا بالديمقراطية "تحوز على على ألف فقط |
| Aslında, babanız Mısır komünist Partisi'nde olduysa Henri Curie ile tanışmış olmalı. | Open Subtitles | في الحقيقة، لو أن والدك كان . . مصرياً شيوعيا (ـ فلابد أنه قابل (هنري كورول ـ نعم ، و قد قطع حتى نفس الرحلة |
| 12 komünist askeri öldürdük. | Open Subtitles | قتلنا 12 جنديا شيوعيا |
| Parlamento komitesi Miller'ın komünist olmadığında karar kıldı. | Open Subtitles | اللجنه الحكومية إجتمعت على أن (ميلر) ليس شيوعيا على الإطلاق |
| Okulun yönetim kuruluna Koç Davis'in komünist olduğunu söylemiştik. | Open Subtitles | أخبرنا إدارة المدرسة أن المدرب (دايفس) كان شيوعيا. |
| komünist değilim. | Open Subtitles | أنا لست شيوعيا |
| Hâlâ bir komünistim. | Open Subtitles | انا لازلت شيوعيا |
| - Ben dedim ki iyi ki Nixon başımızda Kennedy bir komünistti. | Open Subtitles | نيكسون) تم الإيقاع به) وكيندي) كان شيوعيا ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 