| Bay Shioma ona olan borcunu ödemeni istiyor, hem de hemen. | Open Subtitles | سيد شيوما يريد المال خاصته انه يريده قريبا |
| Bir çıkarı varsa gözünü kırpmadan Shioma'yı öldürür. | Open Subtitles | اذا وجد فائدة من قتل غورو شيوما انا اخبرك ، سوف يفعلها ، من ايضا ؟ |
| Madem ihanet edip öldürecekti Gabriel, Shioma'yla neden anlaşma yaptı? | Open Subtitles | لماذا سيقوم غابرييل بعمل اتفاق مع شيوما فقط ليرجع ويقتله ؟ |
| Shioma'nın işlerini kim devraldıysa, Adam'ın peşine katil takmış yani. | Open Subtitles | إذا أيا كان من حل محل شيوما هو الذي أمر بقتل آدم |
| Chin, merhaba. Shioma denen kadınla nasıl gitti? | Open Subtitles | مرحبا تشين ، كيف هو الحال مع تلك المرأة شيوما ؟ |
| Her şeyi Shioma'ya verdiğimi sanıyorsan, yanılıyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد بأني أعطيت كل شيء ل شيوما ، فأنت مخطئ |
| Yakuza'nın başı Goro Shioma. | Open Subtitles | غورو شيوما ، رئيس عصابة الياكوزا |
| Merhum babana olan saygısından Bay Shioma durumu barışçıl yollardan çözmek istiyor. | Open Subtitles | بدافع الاحترام لوالدك الراحل السيد (شيوما) يُريد حل هذه المشكلة بشكل سِلمي |
| Buna inanmaya hazırdım Shioma'nın Adam'ın babasıyla sıkı fıkı olmadığını bilmeseydim eğer. | Open Subtitles | قد أرغب بتصديق ذلك، إلا أن الخبر هو أن (شيوما) في الواقع كان على علاقة وطيدة بوالد (آدم) |
| Shioma'yla ilişkin açıklayamayacağın kadar karışıksa yarın kuzenimle evlenmene izin veremem. | Open Subtitles | إن كانت علاقتك مع (شيوما) معقدة جداً ،لدرجة أنك لا تستطيع شرحها لا استطيع السماح لك بالزواج من قريبتي غداً |
| Rahmetli babana saygısızlık etmeden Bay Shioma olayı barışçıl yollarla halletmek istiyor. | Open Subtitles | بفائق الاحترام لوالدك الراحل، يريد السيد (شيوما) حل الوضع بسلام |
| Bak, eğer Goro Shioma evinizin dışına koruma koyması size bir mesaj gönderiyor. | Open Subtitles | أنظري، إن كان (غورو شيوما) يضع رجالاً خارج منزلكم هذا يعني أنه يرسل لكم رسالة |
| Evet, Gabriel, kendisi yeniden düzen kurarken Shioma'nın dikkatini benim ve Gabriel'in üzerine çekiyor. | Open Subtitles | (أجل، ليجعل (شيوما) يركز علي أنا و (آدم بينما يعيد (غابريل) تأسيس نفسه من جديد |
| Misilleme yapmadan önce Shioma'yla konuşmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة للتحدث مع (شيوما) قبل أن يقوم بالإنتقام |
| Bay Shioma'ya Adam Noshimuri ve Kono Kalakaua'dan bir mesajım var. | Open Subtitles | (لدي رسالة للسيد (شيوما) من (آدم نوشيموري (و (كونو كالاكاوا |
| Shioma, Gabriel'i bulmamız ve tüm bunların arkasında onun olduğunu kanıtlamamız için bir hafta süre verdi. | Open Subtitles | حسناً، (شيوما) أعطانا إسبوع ..(لإيجاد (غابريل وإثبات أنه هو من كان خلف كل هذا |
| Shioma'nın parasını geri vereceğiz ve sen ve Adam sonunda hayatınıza devam edeceksiniz. | Open Subtitles | وسنعيد إلى (شيوما) أمواله لتستطيعي أخيراً أنتِ و (آدم) المضي قدماً |
| Bay Shioma borcunu hemen ödemeni istiyor. | Open Subtitles | السيد (شيوما) يُريد ماتدين به له ويريده قريبا ً |
| Bay Shioma borcunu ödemen için sana bir aydan fazla zaman tanıdı. | Open Subtitles | السيد (شيوما) أعطاك أكثر من شهر للتصرف بالشكل الجيد بخصوص الدَين لكن الوقت إنتهى |
| Sen bile Shioma'yla yüz yüze gelecek kadar aptal değilsin. | Open Subtitles | حتى أنك لست بذلك الغباء (لتظهر أمام (شيوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 