عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شي مميز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özel bir şey
| Sana özel bir şey teklif ediyorum. Çok özel bir şey. | Open Subtitles | انا اعرض عليك شي مميز, شي مميز جدا. |
| Çok özel bir şey. Kalpten gelen bir hediye. | Open Subtitles | شي مميز جدا هدية من قلبي |
| Onlar için özel bir şey ayarlamalıyız. | Open Subtitles | سنظطر لعمل شي مميز لهم. |
| Kendin olmaktan daha fazla. özel bir şey. | Open Subtitles | شي كبير شي مميز |
| Belki de özel bir şey hazırlıyordur. | Open Subtitles | يسعى لـ شي مميز |
| - özel bir şey olmadı. | Open Subtitles | لا شي مميز. |