| - Hatırlayacağın gibi Gölge Avcıları kutsal alanlarda silah stoğu saklarlar. | Open Subtitles | كما تذكر صائدي الظل يحتفظون سراً بمخبأ من الأسلحة في الأرض المقدسة |
| Lord Raziel, burada yarattığınız, harika Gölge Avcıları soyunun erkekleri ve kadınları bu dünyayı iblis pisliklerinden temizleme görevlerini gerçekleştiremedi. | Open Subtitles | سيدي "رازيل"، الرجال والنساء العظماء في النسب لـ "صائدي الظل"، التي قمت بصنعهم هنا قد فشلوا في مهمتهم |
| İblis ve Aşağı Dünyalı gibi, tüm kötü kanlı yaratıkların ve onları koruyan hain Gölge Avcıları'nın hemen ölmesini. | Open Subtitles | الموت الفوري لجميع مخلوقات ذوي الدم الشياطني الشياطين و"سكان العالم السفلي" على حد سواء وكذلك صائدي الظل الخائنين |
| Magnus, Gölge Avcıları'na yardım etmekle ilgilenmiyor. - Kendisi dedi. | Open Subtitles | ماغنوس" ليس مهتم " لمساعدة صائدي الظل |
| Luke,kurtadam sürüsü lideri ve New York polisi, ve Jace,Izzy, Alec, yaşayan en cesur üç Gölge Avcısı. | Open Subtitles | لوق"، قائد حزمة المستذئبين" "وشرطي مدينة "نيويورك "و"جيس"، "إيزي" و"أليك "ثلاثة من أشجع "صائدي الظل على قيد الحياة |
| Ama senin ya da Gölge Avcıları yüzünden değil. | Open Subtitles | ولكن ليس بسببك أو صائدي الظل |
| Cevabımız, Gölge Avcıları, hayır. | Open Subtitles | "الجواب يا "صائدي الظل لا |
| Gölge Avcıları'na! | Open Subtitles | نخب صائدي الظل |
| Gölge Avcıları'na! | Open Subtitles | نخب صائدي الظل |
| Bugün, daha fazla Gölge Avcısı ölmeyecek. | Open Subtitles | لا مزيد من صائدي الظل سيموتون اليوم |
| Luke,kurtadam sürüsü lideri ve New York polisi, ve Jace,Izzy, Alec, yaşayan en cesur üç Gölge Avcısı. | Open Subtitles | لوق"، قائد حزمة المستذئبين" "وشرطي مدينة "نيويورك "و"جيس"، "إيزي" و"أليك "ثلاثة من أشجع "صائدي الظل على قيد الحياة |
| Ayrılamayan iki Gölge Avcısı. | Open Subtitles | "شريران من "صائدي الظل يجب ان لا يرحلوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 