| Birkaç hafta sürdü, biliyorum ama sonunda Sabrina'nın büyükannesinin vasiyetini okumayı bitirebildim. | Open Subtitles | أعلم أنه أخذ مني بضع أسابيع لكن أخيرا أنهيت وصية جدة صابرينا |
| Bir görseniz! Sabrina'yı bir görseniz! | Open Subtitles | كان عليك أن تراها كان عليك أن ترى صابرينا |
| Ben körmüşüm. Çocukluğumdan beri Sabrina'ymış sevdiğim. | Open Subtitles | كنت أعمى، لقد كانت صابرينا هي المطلوبة منذ كنا صغارا |
| Her şey çok kaygı verici. Önce Bay David, şimdi siz. Keşke Sabrina Paris'te kalsaydı. | Open Subtitles | بداية كان السيد ديفيد والآن انت اتمنى لو بقيت صابرينا في باريس |
| Biri Sabrina Fairchild adına. | Open Subtitles | احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي |
| Peki, Sabrina... ..benimle görüşmemen için çok iyi nedenin neymiş? | Open Subtitles | حسنا صابرينا ماهو السبب الوجيه الذي يجعلك لا ترينني؟ |
| Kocam ve ben Sabrina'ya doğal yollardan sahip olduk. | Open Subtitles | زوجي وانا اقنعنا صابرينا صاحبة الذوق القديم في اللبس |
| Sabrina internetten her şeyi bulabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | صابرينا قالت أنه يمكنها إيجاد أي شيء مباشرة |
| Bak, Sabrina, seninle tanıştığımdan beri sanki... | Open Subtitles | اسمعي صابرينا منذ أن التقيت بكِ شعرت بأني |
| Bizi görmemiş sanacaklar Sabrina. | Open Subtitles | بصدق يا صابرينا يبدو ان التدريب المنزلي معدوم عندنا |
| Sabrina, eğitimine babanla yarım milyon dolar yatırdık. | Open Subtitles | صابرينا أنا ووالدك قد استثمرنا أكثر من نصف مليون دولار في تعليمك |
| Sabrina ve Jason'ın özel günü için bir şarkı söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن اغني اغنية ليوم صابرينا وجايسون الكبير |
| Bunlara kulak asmayıp Sabrina'ya gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى صابرينا وتترك كل هذا. أتكلم بجدية |
| Hadi, aç Sabrina. Konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | هيا افتحي الباب يا صابرينا اريد الحديث معك |
| Sabrina üç saat içinde evleniyor ve şu halime bak! | Open Subtitles | صابرينا ستتزوج خلال ثلاث ثلاث ساعات وأنظري إلي |
| Sabrina, daha iyi bir adam olmam için bana yol gösterdin, güç verdin. | Open Subtitles | صابرينا ،لقد أعطيتني الصفاء الثقة والحكمة لكي اصبح رجلا ً أفضل |
| Damadı ve gelini, güzel Bayan Sabrina'yı tebrik ediyorum. | Open Subtitles | أريد ان اهنئ ،العروس والعريس الجميلة صابرينا |
| Sabrina, Electric Slide'la dans etmemi istemedin. | Open Subtitles | الآن، أعرف يا صابرينا أنك لم تريدي أن نؤدي الزحلقة الإلكترونية |
| Kızım Sabrina, nişanlısı Jimmy, onun, bir seri katilden doğma çocuğu ve onun fakir ailesi. | Open Subtitles | بابنتي صابرينا و خطيبها جيمي مع ابنته من قاتل متسلسلة و والديه الفقيرين. |
| İkinci atışında ayıyı yina ıskaladı ve Sabrina'yı vurdu. | Open Subtitles | في طلقته الثانية، أخطأ مرة أخرى و أصاب صابرينا |
| Cyberina, olan biten her şeyden haberdardır. | Open Subtitles | صابرينا دائماً تتواصل بالاحداث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 