"صاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Saj
• Tik

Bak, Saj, bence bu işe çok kafa yordun ve kafan karışmaya başladı, kardeşim.
أصغي إليّ (صاج)! أعتقد أنّك بقيت في المنزل مدّة طويلة و بدأ ذلك يؤثّر في عقلك، صديقي

-Hakkını vermeliyim, Saj bunları nasıl anladığın hakkında en ufak bir fikrim bile yok.
-يجب أن أعترف لك، (صاج ) ليس لديّ فكرة عن كيفيّة اكتشافك لكلّ هذا

Saj, biliyorsun seni burada görmekten mutluyuz ve bu olayların bir kıyametten farksız olduğunu da biliyorum ama ne kadar kalmayı planlıyorsun?
(صاج)! تعلم أنّنا نحبّ تواجدك هنا و أنا أعلم أنّ القيامة قامت هناك، لكن.. -ما المدّة التي تنوي بقاءها عندنا؟

Bu Tik ağacından.
هو , uh، صاج صلب.

Tik ağacı.
انها صاج.

Ama şu kapıdan fırlayan bir adam size doğru geldiğinde Saj'ın sizin tarafınızda olduğu için şükredeceksin.
لكنهم عندما يكسرون هذا الباب، ستكونين سعيدة لأنّ (صاج) إلى جانبك يا إلاهي!

Saj, zamanı geldi.
(صاج) لقد.. لقد حان الوقت