| Yüzbaşını bulduğumda, Ev sahibi ile oldukça sakin bir düzeyde bir konuşma yapıyordu, Ev sahibi büyük ihtimalle hayatındaki en kötü gününü geçiriyordu. | TED | وعندما وصلت الى الكابتن كان يتحادث بصورة جدلية مع صاحبة المنزل والتي كانت تواجه لا محالة اسوء ايام حياتها |
| Ev sahibi kadın, birlikte geldiklerini ve hiç aralıksız konuştuğunu söyledi. | Open Subtitles | صاحبة المنزل قالت أنه أتى معه وبقيا يتحدثان |
| Ev sahibi, hemen kıçıma tekmeyi basmak istiyor. | Open Subtitles | صاحبة المنزل بودّها أن تطردني في الحال |
| Dolayısıyla bunu sen yap. Eğer yarın burada kalacak olursan ev sahibesini öldürürüz. | Open Subtitles | إذا بقيت هنا غداً سنقتل صاحبة المنزل ما كان اسمها ؟ |
| Eğer yarın burada kalacak olursan ev sahibesini öldürürüz. - Neydi onun adı? | Open Subtitles | إذا بقيت هنا غداً سنقتل صاحبة المنزل ما كان اسمها ؟ |
| Tek problem her şeye karışan ev sahibim. | Open Subtitles | ولكن المشكلة الوحيدة أن صاحبة المنزل فضولية قليلاً |
| Evin sahibi olan kadın. | Open Subtitles | صاحبة المنزل |
| Maalesef. Ev sahibi biraz... | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك لست صاحبة المنزل |
| - Ev sahibi evde mi? - Evet, evde. | Open Subtitles | هل صاحبة المنزل موجودة؟ |
| "Diğer kadın, içki, itip kakma, vurma, çürükler ve anlayışlı kardeş ya da Ev sahibi olabilir." | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs27\cHB5EE0E}الشراب والدفعات والضربات والكدمات {\fnArabic Typesetting\fs27\cHB5EE0E}الأخت المتعاطفة أو صاحبة المنزل {\fnArabic Typesetting\fs27\cHB5EE0E}إن قسوة الكاتب |
| - ev sahibim bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | صاحبة المنزل أعطتني فكرة |
| - O benim, sadece ev sahibim. | Open Subtitles | -هي صاحبة المنزل |
| Evin sahibi olan kadın. | Open Subtitles | صاحبة المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 