عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صاحبكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arkadaşınız
| Bu adam arkadaşınız! Benim bir çıkarım yok! | Open Subtitles | بتقولوا عليه صاحبكم مفيش حاجه تأكد ده |
| Her gün, gün sonunda Perego Mallister bunlardan birini gönderdiği sürece arkadaşınız bir gün daha hayatta kalacak. | Open Subtitles | طالما ان بيرغوس ماليستر يتلقىd واحدة من هذه عند الغروب طالما ان صاحبكم سيعيش ليرى يوم جديد |
| Sizi arayan arkadaşınız Bobby değildi Dean. | Open Subtitles | (لم يكن صاحبكم (بوبي) من اتصل بكم يا (دين |