| Bugün kalbiniz acıyor olabilir, majesteleri. | Open Subtitles | قلبك يتألّم اليوم يا صاحب السموّ |
| Çok cömertsiniz, majesteleri. | Open Subtitles | هذا كرم بليغ منك يا صاحب السموّ. |
| Bugün kalbiniz acıyor olabilir, majesteleri. | Open Subtitles | قلبك يتألّم اليوم يا صاحب السموّ |
| Asla, majesteleri! | Open Subtitles | لم يحصل مطلقاً, يا صاحب السموّ! |
| majesteleri Taouyan Köyüne... .. elit askerlerini yolluyor. | Open Subtitles | صاحب السموّ أرسل جنود النخبة لقرية (تاويون) لإعدامهم. |
| Yediler sizi korusun majesteleri. | Open Subtitles | لتباركك السبع، يا صاحب السموّ! |
| Teşekkür ederim, majesteleri. | Open Subtitles | أشكرك يا صاحب السموّ |
| - Roderick öldü, majesteleri. | Open Subtitles | -رودريك) مات يا صاحب السموّ) . -وماذا عن التاج؟ |
| majesteleri Taouyan Köyüne... .. elit askerlerini yolluyor. | Open Subtitles | صاحب السموّ أرسل جنود النخبة لقرية (تاويون) لإعدامهم. |
| majesteleri, Jiminy'ye göre Storybrooke halkından elliden fazlası buradan 3 kilometreden fazla uzak olmayan bir alana dağılmışlar. | Open Subtitles | يا صاحب السموّ وفقاً لـ (جيميني)، حطّ 50 شخصاً آخر مِنْ "ستوري بروك" على بعد ميلَين |
| Teşekkür ederim, majesteleri. | Open Subtitles | أشكرك يا صاحب السموّ |
| - Arabanıza geri dönün, majesteleri. | Open Subtitles | عد إلى السيارة، صاحب السموّ. |
| Güle güle majesteleri. | Open Subtitles | وداعًا يا صاحب السموّ. |
| Gong-gil, majesteleri. | Open Subtitles | جونغ-غيل, يـا صاحب السموّ. |
| majesteleri Prens! Valencia Prensi! | Open Subtitles | صاحب السموّ الملكيّ أمير (فالنسيا)! |
| majesteleri, onlara eşlik etmek isterim. | Open Subtitles | -أودّ مرافقتهم يا صاحب السموّ . |
| Ekmek majesteleri! Ne olur! | Open Subtitles | -نرجوك الخبز يا صاحب السموّ ! |
| - Jack! - majesteleri, lütfen. | Open Subtitles | -أرجوك يا صاحب السموّ . |
| - majesteleri. | Open Subtitles | -أمرك يا صاحب السموّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 