عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صادقا معى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana karşı dürüst
| Ve eğer bana karşı dürüst olmayacaksan, elbet olacak birini bulurum. | Open Subtitles | وان لم تكن صادقا معى سوف ابحث عن شخص يكون صادق |
| Ona kızgın olamam çünkü başta bana karşı dürüst olmuştu. | Open Subtitles | لا استطيع ان اكون غاضبة منه لانه كان صادقا معى منذ البداية |
| bana karşı dürüst ol. | Open Subtitles | -كن صادقا معى |