"صادقًا معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana karşı dürüst

sana karşı dürüst olayım, sana, daha önce kimseye vermediğim kadar gaz vereceğim.
سأكون صادقًا معك سأعطيك غاز أكثر من الذي أعطيته لأي أحد آخر

Her ne kadar seni kandırmış olsam da şu an sana karşı dürüst davranıyorum.
ولكن الأن, أنا أحاول أن أكون صادقًا معك.

Berbat şakaların ve hayır, dazlak kafayla hiç iyi görünmediğin gerçeği konusunda, sana karşı dürüst olacak tek insan benim.
أنا الشخص الوحيد الذي سيكون صادقًا معك بخصوص دعاباتك السيئة وحقيقة أنك لا تبدو أوسم وأنت أصلع

Tamam, sana karşı dürüst olacağım.
حسنًا، سأكون صادقًا معك

sana karşı dürüst olacağım.
وسأكون صادقًا معك بخصوص هذا