| roket arabası demek! Yolda herşeyi anlatırsınız. | Open Subtitles | سيارة صاروخية دعينا نَسْمعُ ألى كل هذا فى الحافلة |
| Bak, bunun nedeni kesinlikle katı roket iticileri olamaz. | Open Subtitles | أنظر, لايبدو أنه كان هناك معززات صاروخية صلبة |
| Şimdi roket gemisinde uzaydan dışarı çıkıyor gibi davranmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أفضل أنه وكأني في سفينة صاروخية ستذهب خارجًا إلى الفضاء |
| Belki yeni meslek, hayal bile edemeyeceğimiz kadar uzaklardaki bir güneş sistemine yol alan bir uzay mekiğinde galaksiler arası iletişim uzmanlığı olacaktır. | Open Subtitles | قد تكون ، عاملات في مجال الإتصالات الفلكية أو عاملات في سفينة صاروخية منطلقة لنظام شمسي جديد لا نستطيع تخيّله |
| roketli uçaklar ve bizi denizden çıkaran o şey. | Open Subtitles | طائرات صاروخية , و الشئ الذى سحبونا من الماء به |
| Bir grup terörist, yeni Rus mafyası olduğu iddia ediliyor ellerindeki roket atarla tören alanına saldırdılar. | Open Subtitles | مجموعة من الارهابيين, يزعم أنهم أعضاءفىالمافياالروسيةالجديدة... هاجموا المشاركين فى النأتم بواسطة قنبلة صاروخية |
| Tom ve Jerry, Süper Yarış'a devam edebilen sürücüler size iki nükleer güçlü, roket araba, jet uçak ve deniz otobüsü veriyoruz. | Open Subtitles | توم وجيري، الوحيدون الباقون على قيد الحياة في السباق الممتاز سوف نعطيكم عربات صاروخية تعمل بالطاقة النووية مثل الطائرة النفاثة |
| Geçen yıl bir çift roket bot icat etmiş. | Open Subtitles | في العام الماضي صنع أحذية صاروخية |
| Elinde sanki bir roket vardı. | Open Subtitles | إنه يقذف قذائف صاروخية |
| roket arabayla geldik. | Open Subtitles | لقد جئنا فى سيارة صاروخية. أوه , . |
| - Bu roket gemisi mi? | Open Subtitles | -مرحباً -هل هذه سفينة صاروخية ؟ |
| - Bu roket gemisi mi? | Open Subtitles | هل هذه سفينة صاروخية ؟ |
| Onlar model roket için. | Open Subtitles | - حسنا، حسنا ,هذه نماذج صاروخية |
| Dostum, bu tam bir roket. | Open Subtitles | إنها كسفينة صاروخية يا رجل |
| "M261 FFAR 2.75 roket kapsülü. | Open Subtitles | M261 FFAR قذائف 2.75 قرون صاروخية مقاس |
| - Muhteşem! - roket ayakkabıları! | Open Subtitles | أحذية صاروخية |
| Solucan deliğinin bir ucunu alıp bir uzay gemisine koyabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ أحد طرفي الثقب الدودي و تضعه على سفينة صاروخية أو ما شابه |
| - Neden? uzay gemisinde yalnızca senin için bir koltuk ayırdıklarından mı? | Open Subtitles | لأنهم يوفرون مقعد على متن سفينة صاروخية فقط لأجلكِ |
| Tamam, roketli patenler. Çekim iki. | Open Subtitles | حسنا, هذه زلاجات صاروخية اللقطة الثانية |
| Artık roketli paten falan yok. | Open Subtitles | لا زلاجات صاروخية أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 