عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صاعد للأعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yukarıya
-
yukarı çıkıyorum
| Yukarıya doğru delinmiş. | Open Subtitles | وهنا يوجد ثقب بإتجاه صاعد للأعلى. |
| - Yukarıya devam et. Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | - صاعد للأعلى تحتاج بعض المساعدة ؟ |
| Sadece parazit. Bir dedektif bulmak için yukarı çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا صاعد للأعلى للبحث عن محقق |
| Sadece parazit. Bir dedektif bulmak için yukarı çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا صاعد للأعلى للبحث عن محقق |