| saf niyetlerle sana yaklaşmadığından eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها تقربت منك و لكنها لم تكن صافيه النيه |
| Charlie, evine o kadar sık gidiyordum ki, saf duygularımı bilmesen kıza musallat olduğumu sanırdın. | Open Subtitles | -أضعت كثير من الوقت أمام بيتها -إذا كنت لا تعرف أن نواياى كانت صافيه -كنت سوف أضايقها |
| iyi nir amacı vardl ancak saf umutlarla doluydu. | Open Subtitles | ... نواياه كانت صافيه ولكن طموحاته كانت ساذجة |
| Tanrı tarafından çok saf ve sevimli, oldukları için alındığını söyler Dünya'da yaşamak için fazla saf. | Open Subtitles | التى اخذت عن طريق الرب ... بسبب ... اها صافيه جدا ومحبوبه لكى تعيش على الارض |
| Sadece bulutsuz gökyüzü, biz oradayken ay ışığı düşündüm ki eğer Missisipi manzarası olan bir odamız olursa biraz daha romantik olur. | Open Subtitles | لانه سيكون ليلا بقمر كامل وسماء صافيه.. عندما نكون هنالك.. سيكون الأمر أكثر رومنسية.. |
| Hava sıcaklıkları yüksek ve gökyüzü bulutsuz. | Open Subtitles | الطقس سوف يكون دافئَ و السماء صافيه |
| Bunlar saf votka. | Open Subtitles | أنها فودكا صافيه |
| Ve bunlar... saf değillerdi. | Open Subtitles | وكانت نيتي , غير صافيه |
| Düşüncelerim samimim olursa, yüreğim de saf olur. | Open Subtitles | افكاري تصبح صافيه... وقلبي يصبح نقي |
| saf içgüdü ile hareket ediyordum. | Open Subtitles | كنت مدفوعاً بغريزة صافيه |
| saf gerçeklik. | Open Subtitles | حقيقة صافيه |
| saf gerçeklik. | Open Subtitles | حقيقة صافيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 