| Spor salonuna inip biraz stress atalım. | Open Subtitles | لم لا نذهب إلى صالة التدريب ونتمرن قليلا. |
| Spor salonuna sadece renkli kağıt yapıştırmak yetmez mi? | Open Subtitles | ألا تستطيعين تعليق بعض الأوراق الملونة في صالة التدريب ؟ |
| Oğlumun bu takım için ve sizin için yaptığı bunca şeyden sonra... salonu nasıl olurda böyle kapatırsınız, buna nasıl cürret... | Open Subtitles | الآن، بعد كل الأشياء التي فعلها إبني لفريقك -تذهب وتغلق صالة التدريب .. كيفتجرؤعلي هذا . |
| Oğlumun bu takım için ve sizin için yaptığı bunca şeyden sonra... salonu nasıl olurda böyle kapatırsınız, buna nasıl cürret... | Open Subtitles | الآن، بعد كل الأشياء التي فعلها إبني لفريقك -تذهب وتغلق صالة التدريب .. كيفتجرؤعلي هذا . |
| Spor salonunun önünde bir basın konferansımız var. | Open Subtitles | لدينا مؤتمر صحفي بدأ أمام صالة التدريب |
| Spor salonunun önünde bir basın konferansımız var. | Open Subtitles | لدينا مؤتمر صحفي بدأ أمام صالة التدريب |
| Ve hepimiz kontratlarımıza uyana dek... salon kapalı kalacak. | Open Subtitles | وحتى نحقق كلنا شروط هذا العقد صالة التدريب ستبقى مغلقة |
| Onlara giysi alırız, resimlerini çektiririz, Spor salonuna göndeririz. | Open Subtitles | لنشتري لهم الثياب وندفع لصورهم وعضويات صالة التدريب |
| Evet, Metzger Spor salonuna kadar bana eşlik etti. | Open Subtitles | نعم، رافَقني ميتزغَر إلى صالة التدريب. |
| Bu sabah, Spor salonuna gitmeden önce. | Open Subtitles | هذا الصباح قبل أن أذهب إلى صالة التدريب |
| Spor salonuna gidiyorsun demek, ne kadar güzel. | Open Subtitles | من حسن حظك ذاهبة إلى صالة التدريب |
| Ve hepimiz kontratlarımıza uyana dek... salon kapalı kalacak. | Open Subtitles | وحتى نحقق كلنا شروط هذا العقد صالة التدريب ستبقى مغلقة |
| Ve şu an itibariyle salon hala kilitli durumda. | Open Subtitles | -وحتي الآن القفل ما زال على صالة التدريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 