| Yarın akşam hiçbir masraftan kaçınmadan Palm Court'u kapatacağız. | Open Subtitles | سنحجز صالة الطعام, ضغوا مايمكنكم لجعلها جيدةً |
| Sizi Palm Court'da tekrar görmek ne güzel Bayan Love. | Open Subtitles | تسرني رؤيتكِ في صالة الطعام مرة اخرى يا آنسة (لوف). |
| Palm Court zaten çok yoğun, ... şey, düşük gelirli müşteriler olmadan da. | Open Subtitles | صالة الطعام منشغلة فعلاً بدون إيواء... حسنٌ, زبائن بأقل مستوى. |
| Belki o ya da başka biri uyuşturucuyu yemekhanedeki içecek makinasına koymuşlardır. | Open Subtitles | (ربما باعها (أوين وربما شخص خبأها فى ماكينة الصودا فى صالة الطعام |
| yemekhanede salatam tartılırken, bazen parmağımı terazinin altına koyuyorum. | Open Subtitles | كما أفعل أحيانا في صالة الطعام أضع اصبعي الصغير تحت الميزان عندما يقومون بوزن السلطة خاصتي |
| Kumarhane, kışla, yemek salonu. Hiçbir yerde tek canlı yok. | Open Subtitles | الكازينو السكنات العسكريه صالة الطعام ومركز الطاقه لااحد حي |
| Sen de istediğine kavuşmuşsun. Palm Court'un şefliği. | Open Subtitles | حصلت على ما أردته مدير صالة الطعام. |
| Palm Court'dan Bay Colleano sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | السيد (كولويونو) من صالة الطعام هنا لمقابلتك |
| - Günaydın. Palm Court. Dördüncü kat. | Open Subtitles | صالة الطعام الطابق الرابع. |
| - Şimdi Palm Court'da müdür oldu. | Open Subtitles | إنه مدير صالة الطعام الآن. |
| Umarım Palm Court sergisini Bay Selfridge'in büyük vizyonuna uygun olarak yaparsınız Bayan Towler. | Open Subtitles | وآمل معرضك في صالة الطعام يفي بتطلعات السيد (سلفريدج) الكبيرة, آنسة (تاولر). |
| Palm Court'un şefliği. | Open Subtitles | مدير صالة الطعام... |
| Mae ve ben Palm Court sergisini konuşuyorduk. | Open Subtitles | أنا و (ماي) كنا ننقاش عرض صالة الطعام. |
| Bay Colleano, Palm Court hazırlandı mı? | Open Subtitles | سيد (كوليانو) هل صالة الطعام مهيأة؟ |
| Belki yemekhanedeki gizli kamerada çıkmışımdır. | Open Subtitles | من الممكن أن أكون في بعض صور صالة الطعام . |
| Diğer çocuklara bakıyorum yemekhanede, okulda falanlar. | Open Subtitles | تعرفين أشياء جيدة أنا أنظر إلى باقي الصغار في صالة الطعام.. |
| Bay Allen'ın yemek salonu burasının sadece yarısı kadar. | Open Subtitles | (صالة الطعام لدى السيد (ألين هي بنصف حجم هذه الحجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 