| Prag Hastanesi'ne sabah 11:00'de getirmişler. | Open Subtitles | ولكن ذلك كان قبل الحادية عشر صباحاً فى مستشفى براغ |
| - Yarın sabah her zamanki saatte görüşelim mi? | Open Subtitles | -سوف أراك غداً صباحاً فى الموعد المعتاد -نعم يا دكتور " كيك " فى العاشرة و النصف |
| Yarın sabah otelde 10:00 diyelim mi? Güzel. | Open Subtitles | لنقل فى العاشرة صباحاً فى الفندق ؟ |
| Yarın sabah 6'da binmeniz gerekecek. | Open Subtitles | عليك أن تستقله غداً صباحاً فى السادسة |
| Yarın sabah saat 9.00'da zengin olacaksın. | Open Subtitles | غداً صباحاً فى التاسعة . سوف تصبح غنياً |
| Panama yağmur ormanlarında sabah vakti. | Open Subtitles | الغابات الإستوائية صباحاً فى بنــما |
| Charlie'nin odasındaki sabah 10 eroin partisinde. | Open Subtitles | حفلة تعاطى هيروين سرية فى العاشرة صباحاً فى غرفة "تشارلى"، يا رجل |
| Albay Drummond, yarın sabah 10:00'da mahkemeye saygısızlıktan neden suçlanmamanız gerektiğini açıklamanızı emrediyorum. | Open Subtitles | "أيها الكولونيل " دراموند إننى أطلب منك أن تبين السبب غداً صباحاً فى العاشرة إذا لم تبين السبب ، فسيعتبر ذلك احتقار لهذه المحكمة |
| sabah 9:30'da gelip beni al. | Open Subtitles | . خذنى صباحاً فى التاسعة |
| Bütün bu eziyetin başındaki adam olan Auschwitz komutanı Rudolf Hoess salı ve cuma günleri sabah saat 9'da kampın işleyişiyle ilgili yüksek rütbeli subaylarla rutin toplantılar düzenliyordu. | Open Subtitles | الرجل المسئول عن كل هذه المعاناة "رودلف هيس" قائد "آوشفيتس" عقد إجتماعات روتينية في التاسعة صباحاً فى كلّ يوم ثلاثاء و جمعة لمناقشة إدارة المعسكر مع ضبّاطه الكبار |
| sabah 9. Lugo's. | Open Subtitles | تسعة صباحاً فى لوجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 