| Herkese günaydın ve... kahvaltı gösterisine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً و اهلاً بكم في عرض الافطار |
| Herkese günaydın, acı festivaline hoş geldiniz. | Open Subtitles | , صباح الخير جميعاً . و مرحباً بكم في مهرجان الألم |
| Herkese günaydın Brian sana söylemem gereken bir şey var | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً براين , لدي شيء أود أن أقوله لك |
| Herkese günaydın benim adım hakim Lasly Freeman | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً أنا القاضية ليزلي فريمان |
| Günaydın, herkese. Final değerlendirme, sınavınıza hoşgeldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً مرحبا في آخر عرض |
| Hepinize günaydın. | Open Subtitles | . صباح الخير , جميعاً |
| Herkese günaydın. Birkaç tane duyurum var. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً لدي إعلانين لأعلنهمـا |
| Herkese günaydın ve Pembe Dizi Haftasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً وأهلاً بأبوع الدراما |
| Herkese günaydın. Toplantı sona erdi. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً إنتهى الإجتماع |
| - Herkese günaydın. - Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً صباح الخير |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| - Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير, جميعاً. |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | . صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Günaydın herkese. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| Günaydın, herkese. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 