| Mac, yarın sabah adamlara iş dağıtırken Terry'yi yukarıya ver. | Open Subtitles | ويا ماك ,صباح غد عندما تشكل العاملين ,خــل تيرى يعمل فى الموقع االرئيسى |
| Doktor Voudel, yarın sabah saat 10'da hazır olun. | Open Subtitles | نعم دكتور فوديل , ولكن جهز نفسك الساعة العاشرة صباح غد |
| yarın sabah burada olurlar. Bu iyi mi? | Open Subtitles | من الارجح ان يكونوا بحوذتي صباح غد هل هذا يناسبك ؟ |
| Peki, seni istediğin gibi öldüreceğim. yarın sabah. | Open Subtitles | حسنا ، سأقتلك بالطريقه التي تريدها ، صباح غد |
| Yarın sabaha kadar bana asla ulaşamayacaklar. | Open Subtitles | لن يتمكنوا من الوصول إليّ بحلول صباح غد |
| Benimle konuşmak isterse, yarın sabah 11-12 arasıyla akşam 6-8 arası orada olacağım. | Open Subtitles | اذا كان يريد التحدث معي سأكون هناك بين 11 و 12 من صباح غد والسادسة الى الثامنة بعد ظهر غد |
| O zaman yarın sabah arabayla Londra'ya gideyim mi? | Open Subtitles | إذاً، هل أتولى الأمر في صباح غد وربما عليّ الذهاب بالسيارة؟ |
| Ön duruşma, yarın sabah 9:30'da yapılacaktır. | Open Subtitles | الجلسة التمهيدية ستعقد في التاسعة والنصف صباح غد |
| yarın sabah, Bir helikopter kirakayıp, | Open Subtitles | صباح غد ,سأستأجر مروحية لأطير حول الجبل لكي اتفقد كمية تنائي الكبريت هناك |
| yarın sabah için New York'taki Sheraton'dan bize bir oda ayırttım. | Open Subtitles | لفد حجزت لنا غرفه في الشيرتون راجع الي نيو يورك صباح غد |
| Eminim. yarın sabah tekrar gelmeyi düşünün. | Open Subtitles | أنا متأكده أنه سوف يكون عليك أن تأتى صباح غد على الرغم من ذلك |
| yarın sabah erkenden San Francisco'ya uçacağım. | Open Subtitles | لدي رحلة إلى سان فرانسيسكو في وقتٍ مبكّرٍ صباح غد |
| Emniyetin cevabı yarın sabah hemen bütün evlere girmek olacak. Şehir genelinde. | Open Subtitles | يأتي ردّ الدائرة بتنفيذ عمليات مداهمة واسعة النطاق صباح غد |
| Ama aslında yarın sabah Nil turuna çıkacak gemide yer ayırttım. | Open Subtitles | ولكننا فى الحقيقة حجزنا على الرحلة النيلية صباح غد |
| yarın sabah için, bana radyo konuşması yazmasını istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها أن تكتب لي خطاباً إذاعياً لألقيه صباح غد |
| Çalışanların toplantısı yarın sabah 11'de. | Open Subtitles | هناك إجتماع للعاملين صباح غد فى الحادية عشر صباحا |
| yarın sabah ara, oldu mu? | Open Subtitles | لماذا لا تقم بالاتصال بي صباح غد ، حسناً؟ |
| Sertifika eğitimi yarın sabah 05:00'da başlıyor. | Open Subtitles | للحصول على شهادة التدريب الخاص يبدأ صباح غد في 0500. |
| Beni yenersen yarın sabah ilk uçağa atlayacağım. | Open Subtitles | كنت فاز لي ، أنا على الطائرة صباح غد الأولى. |
| Atlanta'ya bir uçak rezervasyonu yaptır. Yarın sabaha. | Open Subtitles | إحجزي لي تذكرة إلى "أتلنتا" صباح غد. |
| Son seansı bu sabah yapacağız. | Open Subtitles | سنعطيه آخر دورة صباح غد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 