| - Ama muayeneler sırasında bizim Sabrımızı zorluyor. | Open Subtitles | ولكنه عندما حاول صبرنا يتعلق الأمر الى إجراء فحوص طبية. |
| Meclis'teki tüm dostlarım adına söylemeliyim ki artık Sabrımızı nihai sonuna getirdin. | Open Subtitles | أعتقد اني سأتحدث لزملائي في الكونجرس عندما أقول "لقد نفز صبرنا معك" |
| Sabrımızı yitiriyoruz. Artık hatiplik istemiyoruz, | TED | لقد فقدنا صبرنا فنحن لا نريد اليوم " فن الخطابة " في التحدث |
| Ama seni temin ederim ki, sabrımız tükeniyor. | Open Subtitles | و من هذا المنطلق أؤكد لك .. أن صبرنا قد شارفَ على النفاذ |
| sabrımız selametini veriyor. | Open Subtitles | ربما أن طول صبرنا . قد أثمر عطاؤه |
| Neden böyle Sabrımızı denersiniz ki! | Open Subtitles | تحاول أن تنفذ صبرنا بهذه الطريقة |
| Bazıları, bizim Sabrımızı deniyor. | Open Subtitles | و بعضهم لاختبار صبرنا |
| Sabrımızı test ediyorsun. | Open Subtitles | انت تختبر مدى صبرنا |
| Ama bir daha Sabrımızı zorlama. | Open Subtitles | لا تختبري صبرنا مرة أخرى |
| -Tabi ki Sabrımızı yitirdik. | Open Subtitles | - بعدها فقدنا صبرنا - |
| Bu ziyaretin sebebi Sabrımızı taşırmış olmandır! | Open Subtitles | {\pos(190,240)}سبب هذه الزيارة {\pos(190,240)}هو أنّك... {\pos(190,240)}قد استنفذت صبرنا |
| Sabrımızı zorluyorsunuz. | Open Subtitles | أنت جرب صبرنا |
| Pekâlâ - sabrımız taşınca görür o. | Open Subtitles | حسنٌ، حتى ينفذ صبرنا. |
| Bu sürede hem sabrımız hem de irademiz sınanacak. | Open Subtitles | أشهر التي صبرنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 