عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صبورةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sabırlı
| Bir denizcinin karısı gibi sabırlı değilim. | Open Subtitles | أنا لست صبورةً كزوجة البحار |
| - Senin kadar sabırlı değilim. | Open Subtitles | لست صبورةً مثلك |
| sabırlı olacağım. | Open Subtitles | سأكون صبورةً معكِ |
| Afedersin. Hey sabırlı olun. | Open Subtitles | إسمحي لي كوني صبورةً معه |
| - ...nasıl daha sabırlı olacağımı... | Open Subtitles | كيف أكون صبورةً أكثر - أجل، ذلك أفضل - |
| Ona karşı sabırlı ol. | Open Subtitles | كوني صبورةً معه |
| sabırlı ol. | Open Subtitles | فلتكوني صبورةً |
| sabırlı ol. | Open Subtitles | كوني صبورةً |
| sabırlı ol. | Open Subtitles | فلتكوني صبورةً |