"صبيحة هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu sabah

Bu sabah bir banliyö treni bir grup demiryolu işçisine çarptı.
في صبيحة هذا اليوم اصطدم قطار بمجموعة من عمال السكك الحديدية

Bu sabah sen bankadayken yaptırdım.
قمتُ بقصها صبيحة هذا اليوم بينما كنتِ في المصرف.

Bu sabah yaralanmadan önce ne yapıyordun?
ما الذي كنتِ تفعلينه صبيحة هذا اليوم قبل أن تتعرّضي للأذى؟

Bunlar Bu sabah postadan geldi. Öngörülen notların.
لقد وصلت هذه لك عبر البريد صبيحة هذا اليوم درجاتك المتوقعة.

Bu sabah uyandım ve senin büyük boy bir resmini,
استيقظت صبيحة هذا اليوم ووجدت صورة كبيرة لكِ

Üç gün önce, bir turist grubuyla Los Angeles'a gelen Japon muhasebeci. Bu sabah öldü.
قبل ثلاثة ايام ، بصحبة مجموعة سياحية توفي صبيحة هذا اليوم

Bu sabah kesinlikle bana baktın, iki defa.
لقد نظرتِ إليّ صبيحة هذا اليوم, مرّتان.

Jimmy'yle Shane Bu sabah geyik avlıyorlardı.
لقد كان (جيمي) و (شاين) يصطادان الغزلان صبيحة هذا اليوم

Jimmy ve Shane Bu sabah geyik avlıyorlardı.
لقد كان (جيمي) و (شاين) يصطادان الغزلان صبيحة هذا اليوم

Bu sabah, o mekanizma Bay Wellington'ı öldürmeye ayarlandığında sen neredeydin JD?
أين كنتَ صبيحة هذا اليوم يا (جي دي) حين تمّ إعداد الأداة كي تقتل السيّد (ويلينغتون) ؟

Yürüş yapan birileri tarafından Bu sabah bulunmuş.
وجده متجوّلين صبيحة هذا اليوم

Emma Bu sabah korkunç bir şekilde öldürülmüş olarak bulundu ve Maya kayıp.
تمّ العثور على (إيما) مقتولة بشكل شنيع صبيحة هذا اليوم , و (مايا) بعداد المفقودين

Bakın Rudy Bu sabah cebinde ne buldu?
انظروا إلى ما وجده (رودي) العجوز في جيبه صبيحة هذا اليوم.

Bu sabah prenses Beatrice'den bana bir telefon geldi.
لقد تلقّيتُ اتصالاً مِن الأميرة (بياترس) صبيحة هذا اليوم.

Bu sabah, Nate'lerde duşa alırken yeni keşfettiğim kuzenim Serena büyükannemin cenaze merasimine gelmem için beni kandırdı ki evdeyken böyle bir ailenin varlığından bile haberim yoktu çünkü bütün hayatım boyunca benden saklamıştın.
صبيحة هذا اليوم, بينما كنت أستحم في منزل (نايت)، (سيرينا) القريبة التي عرفت عنها للتو، خدعتني لآتي إلى مراسم ما قبل دفن جدّتي...