عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحافيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gazeteci
-
bir basın
| O iyi bir gazeteci. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيئ ضد السيد "بلومكفيست" فهو صحافيّ جيد |
| Her gazeteci her konuda bir fikir sahibidir. | Open Subtitles | (فيرونيكا)، كل صحافيّ يرى مؤامرة عظيمة في كل شيء. |
| karşıt görüşlü bir gazeteciydi. karşıt görüşlü gazeteci,fizikçi ne fark eder ki? | Open Subtitles | -كان صحافيّ مُعارض . |
| Şimdi, müsade ederseniz, bir basın toplantım var. | Open Subtitles | و الآن إن عذرتموني لديّ مؤتمرٌ صحافيّ |