| Bu konuda yanlış düşünüyorsam beni düzelt. | Open Subtitles | صححي لي اذا كنت شوهت ذكرياتي الجميلة هذه |
| Eğer yanlışsam düzelt, ama siz en iyi arkadaşlar değil miydiniz? | Open Subtitles | صححي لي اذا كنت مخطئة ولكن, الم تكونا اعز صديقتين ؟ ما الذي ستفعلينه بخصوص هذا ؟ |
| Yanlışsam düzelt ama sen yarın çalışmıyor musun? | Open Subtitles | صححي لي إن كنت مخطئة ولكن أليس لديك عمل غدا ؟ |
| Yanılıyorsam düzelt ama chai, çay anlamına geliyor. | Open Subtitles | الآن صححي لي ان كنت مخطئا لكن كلمة تشاي تعني الشاي |
| Yanlışsam düzelt beni ama sen az önce Castle'a | Open Subtitles | صححي لي اذا كنت مخطئا , ولكن ألم تقولي لكاسل للتو |
| Şimdi, eğer yanılıyorsam düzelt, ama en son baktığımızda senden nefret ediyordu. | Open Subtitles | الان، صححي لي إن اخطأت لكن عندما تفقدنا امرها فى آخر مرة هي كرهتك |
| Rory, hatalıysam düzelt, ama insanlar ayda yürüdü değil mi? | Open Subtitles | روري, صححي لي إذا كنت مخطئة ... ولكن الرجال مشوا على القمر |
| Yanılıyorsam lütfen düzelt ama ona zaten nehrin orada teşekkür etmedik mi? | Open Subtitles | صححي لي إن كنتُ مخطئاً، لكنألمتشكريهعند الشاطئبالفعل... |
| Yanlışsam düzelt ama bu McGantry'nin haftalar önce gönderdiğiyle aynı değil mi? | Open Subtitles | صححي لي إن كنت مخطئ لكن هذا بالضبط نفس ما أرسل " ماكجانتري " قبل أسبوع ؟ |
| Yanlışsam düzelt. | Open Subtitles | صححي لي لو كنت مخطئاَ |
| - Yanılıyorsam düzelt | Open Subtitles | - حسنا, صححي لي لو كنت مخطئًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 