عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحيح يا أبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Değil mi baba
| - Ona formülü vermeyecektir, Değil mi baba? | Open Subtitles | يبدو أنّها ستعطيه الوصفة ، صحيح يا أبي ؟ |
| Denemekten asla vazgeçme. Değil mi, baba? | Open Subtitles | لا تكف قط عن المحاولة صحيح يا أبي ؟ |
| Babam bize okuyor. Değil mi baba? | Open Subtitles | يقرأها والدي لنا ، صحيح يا أبي ؟ |
| Değil mi baba? | Open Subtitles | أليس صحيح يا أبي ؟ |