عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحيفتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gazetenize
| Gazetenize Mme. Curie ile röportaj yaptığınızı söyleyebilirsiniz.. | Open Subtitles | هل يمكن أن نقول أن صحيفتكم حصلت المقابلة مع السيدة. كوري. |
| Gazetenize şunu yazın | Open Subtitles | ضع في صحيفتكم أن |
| Gazetenize aboneyim zaten. | Open Subtitles | لدي بالفعل اشتراك مع صحيفتكم - |
| - Gazetenize bakabilir miyim? | Open Subtitles | -هل بإمكاني إستعارة صحيفتكم ؟ |
| - Gazetenize bakabilir miyim? | Open Subtitles | -هل بإمكاني إستعارة صحيفتكم ؟ |