عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صخرتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
taşını
-
Senin taşın
| Yani, sen taşını bırakacaksın ben de kılıcımı, ve birbirimizi medeni insanlar gibi öldürmeye çalışacağız? | Open Subtitles | أتعنى أنك ستلقى صخرتك و أنا ألقى سيفى و سيحاول كل منا أن يقتل الآخر مثل الناس المتحضرين ؟ |
| Tanana taşını bulmuş. Haydi gel. | Open Subtitles | تانانا معها صخرتك تعال |
| Tanana taşını bulmuş. Haydi gel. | Open Subtitles | تانانا معها صخرتك تعال |
| taşını sevdim. | Open Subtitles | أحببت صخرتك. |