عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صداقة معه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onunla arkadaş
| Onunla arkadaş olmak istiyorum... ve seninde son derece kusursuz olmanı istiyorum... ve zafere hazır ol, tamam? | Open Subtitles | اريد ان اكوّن صداقة معه لذلك كوني مُضيفة مثاليّة الليلة وارفعي معنوياتك من اجل النصر، حسنا ؟ |
| Sadece... Sadece birini seç. Herhangi, tanımadığın birini seç ve Onunla arkadaş olmaya çalış. | Open Subtitles | فقط اختر واحداً , اي واحد اختر واحداً لا تعرفه وحاول عقد صداقة معه |
| Onunla arkadaş olmaya çalışmalıyız. | Open Subtitles | سيكون علينا أن نحاول تكوين صداقة معه |