"صدفةٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tesadüf
Hem süper sıkıcı iş görüşmeleri hem de müstakbel eşinle tesadüf gibi görünen ama planlı karşılaşmalar için. | Open Subtitles | إنّها تناسب مقابلات التعيين بالغة الملل، واللقاء صدفةٍ عن عمدِ مع زوجِ المستقبل. |
Bu tesadüf ya da şans işi falan değildi. | Open Subtitles | إنَّ الأمرَ هو أنَّ هذهِ لم تكن مجردَ صدفةٍ عشوائيّة |
Nasıl bir tesadüf. | Open Subtitles | يا لها مِن صدفةٍ! |