عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صدقوا ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İnandılar
-
buna inandı
| - İnandılar mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل صدقوا ذلك ؟ |
| İnandılar. | Open Subtitles | لقد صدقوا ذلك |
| Hükümet onun hasta oldğunu belirtti, fakat çok az insan buna inandı. | Open Subtitles | قالت الحكومه أنه كان مريضاً لكن قله من مؤيديه صدقوا ذلك |
| Onlara, geceleyin av peşinde olduğum için burada uyumadığımı söyledim ve onlar da buna inandı. | Open Subtitles | أخبرتهم أنني لا أنام هنا لأن لدي تصوير في الليل و قد صدقوا ذلك |