"صدمة قوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• darbe
• travma

Başını betona çarptığında aldığı sert darbe yüzünden ölmüş.
سبب الموت على الارجح هو صدمة قوية حادة عندما ضَربَ رأسهَ مدرج المطار.

Yer seviyesi 6m kadar düşünce sert bir darbe aldık.
لقد تلقت الطائرة صدمة قوية عندما إنخفض مستوى الأرض 20 قدم

Teşekkür ederim. Başının arkasına kaba bir darbe cinsel saldırı belirtisi yok.
شكرا لك صدمة قوية بالجزء الخلفي من الرأس

Sanırım, çarpmadan kaynaklanan travma ve kan kaybından ölmüş diyebiliriz.
أظن بإمكانك أن تقول بأنها ماتت نتيجة صدمة قوية جداً وفقدان الدماء

Buna gelince, ölüm sebebi küt bir cisimle kafada oluşan travma.
اما بالنسبة الى هذا سبب الموت كانت صدمة قوية حادة الى الرأس.

Şüphelendiğim üzere ölüm nedeni düşme sonucu kafasına ve gövdesine aldığı darbe.
في الواقع، كما توقعت، كان سبب الوفاة صدمة قوية إلى الرأس والجذع تسببت جراء السقوط

Başına darbe aldığı kesin.
يوجد اشارة واضحة على وجود صدمة قوية في الرأس

Ölüm sebebi kafaya alınan darbe gibi görünüyor.
يبدو أن سبب الوفاة صدمة قوية حادة في الرأس

Onun için büyük bir darbe olmalı.
لا بد وأنها كانت صدمة قوية بالنسبة له

Lindsey'nin patronuydu. Ölüm nedeni başının arkasına küt cisimden alınan darbe nedenli travmaydı.
سبب الوفاة صدمة قوية بمؤخرة الرأس

Barlow kafasından küt bir darbe almamış mıydı?
اليس لدى بارلو صدمة قوية حادة برأسة ؟

Başınıza kötü bir darbe aldınız.
لقد أخذت صدمة قوية جدا علي رأسك.

Kafatasına künt nesneyle çoklu darbe.
صدمة قوية على الجمجمة، ضربات متعددة.

Kafasina darbe almis.
صدمة قوية للرأس

Kafaya alınmış bir küt darbe.
صدمة قوية حادة بالرأس

travma deniyor..
صدمة قوية و صريحة ليس ثمة جروح من شأن الإصدام

Kafatasının önünde kör kuvvetli travma belirtileri var.
هنالك مؤشرات على صدمة قوية وحادة في الجزء الأمامي من الجمجمة.

Daha çocuktunuz ve başınızdan çok büyük bir travma geçmişti.
كنتم أطفالاً، وأنتِ عانيتِ من صدمة قوية.

Karnında künt travma olduğunu biliyoruz.
حسناً .. يتضح .. بأن لديها صدمة قوية في بطنها

Kafatasının arkasına künt kuvvet travma .
صدمة قوية حادة على مؤخرة الجمجمة