| Siz... siz beni tanımıyorsunuz ama, bizim arkadaşımız olan biri Yukarı Doğu Tarafında karşılıklı bir düşmanımızın olduğunu söylüyor ve şu an içeriden biraz yardım alabilsem gerçekten iyi olurdu. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفينني ، لكن صديقة لنا تعتقد أن لنا نفس الأعداء في الجانب الشرقي وأنا أحتاج إلى بعض المساعدة من الداخل حالاً |
| - Bu bizim arkadaşımız, bir mülteci. | Open Subtitles | -إنها صديقة لنا تقيم في منزلنا . -مرحباً، تفضلا، تفضلا . |
| bizim arkadaşımız olduğun söylendi. | Open Subtitles | قيل لي إنك صديقة لنا |
| Sizinle yeni arkadaşımızı tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم لكم أحدث صديقة لنا في يومها الأول |
| Kirk'ün bir arkadaşımızı nereye götürdüğünü öğrenmem gerek. | Open Subtitles | استمع, أريد أن أعرف ...أين يمكن كيرك قد أخذ صديقة لنا |
| Güçlü bir kâfirin düşmanımız olması yerine dostluğuna sahip olmak daha iyi. | Open Subtitles | خير أن تكون مارقة قويّة صديقة لنا من أن تكون عدوّة. |
| Güçlü bir kâfirin düşmanımız olması yerine dostluğuna sahip olmak daha iyi. | Open Subtitles | خير أن تكون مارقة قويّة صديقة لنا من أن تكون عدوّة. |
| Kahve arkadaşımızdır. Kafein etkisi. Damarlarımızda dolaşarak vücudumuzu ısıtır, bu sayede biri dokunduğunda soğuk hissetmez. | Open Subtitles | القهوة صديقة لنا ، إنه الكافيين ، ينتشر خلال عروقنا و يدفئ دمائنا ، لذا لا نكون باردين الملمس. |
| Alice de bizim arkadaşımız. | Open Subtitles | " أليس " صديقة لنا |
| O, bizim arkadaşımız. | Open Subtitles | إنها صديقة لنا |
| Kahin arkadaşımızdır. | Open Subtitles | -الوحي صديقة لنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 