"صديقة لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim arkadaşım
• bir arkadaşımı
• arkadaşımla
• bir arkadaşıma
• Bir arkadaşımın
• bir arkadaşım
• benim arkadaşımdı
• arkadaşımsın
• benimle arkadaş
• arkadaştan alış
• Kız arkadaşlarımdan
• arkadaşım ayırttırdı

Kızınız benim arkadaşım takdir ettiğim ve saygı duyduğum biri ve biliyorum son zamanlarda çok zor şeyler yaşadı.
أبنتك، صديقة لي إنها شخص أحترمه، ومعجب به وأعلم إنها تمر

Öldürdükleri kızlardan biri benim arkadaşım değildi.
إحدى الفتيات اللائي قتلن لم تكن صديقة لي

Köyde bir arkadaşımı bırakmıştım, gelmem için bana güveniyor.
لقد تركت صديقة لي في القرية المجاورة. إنها تعتمد عليَّ

Bundan bir iki yıl sonraydı oyuncu olan bir arkadaşımla yemek yiyorduk ve bunun ne kadar absürd olduğunu konuşuyorduk.
ربما بعد سنة أو أكثر، كنت أتناول الغداء مع ممثلة والتي كانت صديقة لي وكنا نتكلم كم أن هذا غير معقول.

İşte tam da burada ölümcül bir hata yaptım, bir arkadaşıma sesten bahsettim ve dehşete düştü.
ولكن حينذاك قمت بخطأ فادح، قمت بإخبار صديقة لي عن الصوت، فأصابها الهلع.

Bakanım, üzüntü duyarak bildiririm ki... bu benim Bir arkadaşımın sesi.
آسف لإعلامك بذلك، سيدي الوزير و ذلك كان صوت صديقة لي.

Benim bir arkadaşım MSC'de mülakata girdi.
هناك صديقة لي ذهبت للمقابلة النهائية في محطتك.

Biliyorsun, o benim arkadaşımdı.
و هي كانت صديقة لي لذلك, أنا حقاً..

Katledilen çocuklardan hiçbiri benim arkadaşım değildi.
إحدى الفتيات اللائي قتلن لم تكن صديقة لي

İşte şimdi bu tesadüf oldu çünkü Karen Alderman benim arkadaşım.
اوه, الأن , هذه مصادفة كــيــرين لديرمن صديقة لي. اوه, بدون مزح؟

Çünkü benim arkadaşım, hindistan cevizinden nefret ettiğimi bilir.
لأن أفضل صديقة لي تعرف انني أكره آيسكريم جوز الهند.

Ama bana ulaşmak için bir arkadaşımı kaçırdılar.
لكنهم اختطفوا صديقة لي في سبيل الوصول إلي.

Ama beni ele geçirmek için bir arkadaşımı kaçırdılar.
لكنهم اختطفوا صديقة لي في سبيل الوصول إلي.

Amcamın yatındaydım, bayan arkadaşımla Orcas adasına gidiyorduk.
على يخت عمي ، أقود إلى مرفأ يوم الجمعة في جزيرة أوركاس مع صديقة لي

AlDS'ten ölen bir arkadaşıma yardım etmişti.
لقد ساعدت صديقة لي ماتت من مرض الايدز الآنسة بورما

Eski iş arkadaşım ve yakın Bir arkadaşımın babası Kansas Temsilciler Meclisinde çalışıyor.
كان لعاملة سابقة وهي صديقة لي أب يعمل في مجلس نواب كانساس.

Çok tatlı bir arkadaşım var ve onunla tanışmanı istiyorum.
هناك صديقة لي من العمل وهى لطيفة جداً، وأنا أُريدك أَن تقابلها

Öldürdükleri kızlardan biri benim arkadaşımdı.
إحدي الفتيات اللائي قتلن كانت صديقة لي

Hayır ama senden bundan daha fazlası var. Sen benim arkadaşımsın. En eski arkadaşımsın.
لكنّك لستِ مجرّد مصّاصة دماء أنت صديقتي، أنت أعزّ صديقة لي

Dostum, Summer'ın benimle arkadaş olmak isteyeceğini düşünüyor musun, şeyden sonra.. Ben ona ne yaptım ki?
أتظن أن سمر تريد أن تكون مجرد صديقة لي بعد ما فعلت بها؟

Kız arkadaşlarımdan biri onu klüpte başka bir kadınla görmüş.
صديقة لي رأته في أحد النوادي مع امرآة آخرى