عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقتان قديمتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski arkadaşız
| Yeniden iletişim kuran iki eski arkadaşız. | Open Subtitles | نحن صديقتان قديمتان نتواصل مرة أخرى |
| - eski arkadaşız. - Hadi canım. | Open Subtitles | نعم، نحن صديقتان قديمتان أنت تمزحين |
| Tess Fontana. Tess'le eski arkadaşız. | Open Subtitles | تيس وأنا صديقتان قديمتان |
| eski arkadaşız. | Open Subtitles | نحن صديقتان قديمتان. |