| Çok iyi arkadaş olduk. | Open Subtitles | أصبحنا صديقتين مقربتين. |
| Çok iyi arkadaş olmayacağız. | Open Subtitles | نحن لن نصبح صديقتين مقربتين |
| Bunun gibi şeylerde hemfikir oldukları için çok iyi arkadaşlar. | Open Subtitles | هن صديقتين مقربتين لأنهن يتفقن على أمور كهذه |
| Aranızda problemler vardı, tamam mı? Ama onlar en iyi arkadaşlar arasında olan problemlerdi. | Open Subtitles | كانت بينكما مشاكل لكنها كانت مشاكل بين صديقتين مقربتين |
| Siz ikiniz iyi arkadaştınız, değil mi? | Open Subtitles | لقد كنتما صديقتين مقربتين , أليس كذلك ؟ |
| Nişan için pek uygun bir hediye olmadığını biliyorum ama sen ve Martha iyi arkadaştınız. | Open Subtitles | أعرف أنها هدية غير غير مألوفة لحفلة خطبة ولكنكِ أنتي و (مارثا) كنتما صديقتين مقربتين |
| Marshall, çok üzgünüm, ama o sırrı tutmak --- işte biz de o zaman Robin'le iyi arkadaşlar olduk. | Open Subtitles | مارشال، أنا متأسفة جداً ... لكن الاحتفاظ بذلك السر هو ماجلعني انا وروبن صديقتين مقربتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 