| Ve en arkada da Eski dostun Bay Franklin'in resmi var. | Open Subtitles | وفي الخلف هنا صورة السيد فرانكلين صديقك القديم |
| Eski dostun Santos'u şöyle bir kucaklasan? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تعانقي صديقك القديم سانتوس؟ |
| Ben, ben, ben Hiperbolis Eski dostun Tümörus'un oğlu | Open Subtitles | أنا ، أنا ، أنا مينوريبيس أنا إبن توميريس ، صديقك القديم |
| O arada, Eski arkadaşın Mösyö Charles'a uğrayacağız. | Open Subtitles | سوف نقوم بزيارة صديقك القديم السيد تشارلز 470 00: 50: 58,600 |
| Eski dostunu unuttun mu? | Open Subtitles | هل نسيت صديقك القديم ؟ |
| Aman ne iyi. Eski dostun Johnny'yi gördüğüne şaşırdın mı? | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار هل تفاجئت لرؤية صديقك القديم جوني؟ |
| Eski dostun, yaptıklarından ötürü kafana kurşunu sıkardı. | Open Subtitles | صديقك القديم سيضع رصاصه برأسك على ما فعلته |
| Eski dostun Tik Tak yeni işe başladı ve onu yakalayabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | القلادة يمكنها ان تنتظر صديقك القديم تيك توك قد ظهر للتوه و انت الوحيدة التي تستطيعين ايقافه |
| Beş yıl boyunca ortadan kaybolduğunu ve aniden ortaya çıktığını sonra da gelip "Kyle, Eski dostun Ian'ı hatırladın mı? | Open Subtitles | انا اعلم انك اختفيت لمدة 5 سنوات, وفجئة ظهرت مجددا, وكلها كانت, اهلا كايل تتذكر صديقك القديم ايان؟ |
| Duvarın Ötesindeki Kral Eski dostun oluyor, değil mi? | Open Subtitles | ملك ما بعد الحائط هو صديقك القديم ، أليس كذلك ؟ |
| Blavatsky hariyası Eski dostun Randall'ın elinde. | Open Subtitles | وخريطة بلافاتسكي أنتهى بها الحال مع صديقك القديم راندال |
| Eski dostun Melek Göz'le beraber geldim buraya. | Open Subtitles | أنا هنا ومعي صديقك القديم أنجل آيز |
| Eski dostun muhasebeciyi bulmuş. | Open Subtitles | يبدو أن صديقك القديم وجد المحاسب |
| Peki, neden yüksek atını park uşağına park ettirip, Eski dostun Paul'e aldırmıyorsun? | Open Subtitles | إذا لماذا لا تهبط عن صهوة جوادك وتتساهل مع صديقك القديم "بول"؟ |
| Eski arkadaşın Knowle Rohrer'ın sana bahsettiği program. | Open Subtitles | البرنامج صديقك القديم نولي روهرير أخبرك عنه. |
| Erkek kardeşin, kız kardeşin ya da en Eski arkadaşın olabilir. Fark etmez. | Open Subtitles | سواء كان اخوك او اختك او صديقك القديم فلا اختلاف في ذلك |
| Eski arkadaşın içeride ve yeni olanın ortaya çıktığı zaman burada olmak istemiyorum. | Open Subtitles | داخل صديقك القديم وأنا لا أريد أن أكون هنا عندما يظهر احدة جديدة تصل. |
| Eski dostunu görmekten memnun olmadın mı Rupert? | Open Subtitles | ألم تسعد لرؤية صديقك القديم يا (روبرت) ؟ |
| Zahmet olmazsa eski dostuna kralın neyi uygun gördüğünü söyler misin? | Open Subtitles | هل ستكونين لطيفة كفاية لتخبري صديقك القديم بقرار الملك |
| Eski kankan T.J. konuşuyor. | Open Subtitles | صديقك القديم تي جي. |
| Ama buraya Eski dostunla çene çalmak için gelmedin. | Open Subtitles | لكنّك لم تأتِ إلى هنا للثرثرة مع صديقك القديم |
| Milan değil mi bu! Eski arkadaşını hatırlaman ne hoş! | Open Subtitles | حسنا , إذا أنه ليس خيال ميلان أنت تذكر صديقك القديم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 