| Yeni arkadaşım öğretti. Dikkat, bu bir hava kalitesi uyarısıdır. | Open Subtitles | صديقى الجديد علمنى ذلك أنتباه , هذا تنبيه لنوعية الهواء |
| Peder, bu Yeni arkadaşım, Tommy Gunn. | Open Subtitles | أبتاه ،هذا هو صديقى الجديد طومى غن |
| Rufus, seni Yeni arkadaşım Barry'le tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | روفوس اريدك ان ترى صديقى الجديد بارى |
| İstemeden de olsa, yeni dostum. | Open Subtitles | بدون مقصد أو رفيق ولكن يا صديقى الجديد |
| Abis Mal yeni dostum. | Open Subtitles | "ابيس مال" هنا هو صديقى الجديد... |
| Sahiden mi? Yeni arkadaşım Lucas beni az önce aradı. | Open Subtitles | حقاً ، حسناً ، إن صديقى الجديد (لوكاس) اتصل بى لتوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 