عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقى كارلو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dostum Carlo
| Hey! Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معى هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Hey! Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معى هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معي هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |