"صديقينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dostlarımız
• Arkadaşlarımızı
• dostlarımıza

Sanırım dostlarımız Gregory ve Beloff özel bir yol izleyeceklerini söylemiş ve Bayan Hodgson da böyle yapmaya epey istekliymiş.
يبدو أن صديقينا حصلوا على العمل الحصري و السيّدة هودسون، وافقت على ذلك

Sanırım dostlarımız Gregory ve Beloff özel bir yol izleyeceklerini söylemiş.
صديقينا غريغوري و بيلوف يريدان العمل حصريا

İyi dostlarımız Bob ve Lee'yi koru.
و بارك صديقينا الجيدين بوب و لي

Arkadaşlarımızı kaçırıp sandalyeye bağlamadınız mı?
ألم تخطفا صديقينا وتربطانهما بكرسيين؟

Artık her ne doğaüstü yaratık Arkadaşlarımızı kontrol ediyorsa Ric ona karşı koymanın bir yolunu bulacak.
{\pos(190,230)} "أيًّا يكُن المخلوق الخارق للطبيعة المسيطر على صديقينا" "فسيجد (ريك) وسيلة لمقاومته"

- Bu hızcı Rex'i öldürdü ve Arkadaşlarımızı kaçırdı.
ذلك المتسارع قتل (ريكس) واختطف صديقينا.

Bunun için gereken parayı da çok cömert bir bağışta bulunan dostlarımıza borçluyuz.
‏ولدينا هذه الهبة، بفضل‏ ‏هدية بغاية السخاء،‏ ‏من صديقينا‏

Galiba ajan dostlarımız bugün uyumaya karar vermiş.
يبدو أنَّ صديقينا قد قررا النومَ اليوم

Mutant dostlarımız, Brezilya'ya gidiyor gibi görünüyor.
‏‏‏يبدو أن صديقينا المتحوّلين‏ ‏‏يتجهان إلى "البرازيل"‏‏

Şerefe ve Dlamanyalı dostlarımıza içiyoruz.
نخبكم، ونخب صديقينا من بلاد (الفلاندر).